Uncle Kracker — In Between Disasters tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Between Disasters", wykonawca: Uncle Kracker.

Tekst piosenki

There’s a rumour in town, that I’ve gone off the deep end.
Cause the last girl around, left me all busted up.
So I drove down to the coast for the weekend,
But that don’t mean I’ve given up on love.
I’m just floatin' on the ocean in a holding pattern
Just a little breather 'til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters
I think I’ll just hang for a while,
In between disasters.
You might see this face, somewhere south of Daytona,
It’s hard to look lonely with a three day tan.
Got a Zac Brown koozie wrapped around my Corona,
I might get lucky and wake up in the sand.
I’m just floatin' on the ocean in a holding pattern
Just a little breather 'til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters
I think I’ll just hang for a while,
In between disasters.
There’s a rumour in town, that I’ve gone off the deep end.
Cause the last girl around, left me all busted up.
So I drove down to the coast for the weekend,
And I ain’t been back in at least six months.
I’ve been floatin' on the ocean in a holding pattern
Just a little breather 'til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters
I think I’ll just hang for a while…
I’ve been floatin' on the ocean in a holding pattern
Just a little breather 'til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters
I think I’ll just hang for a while…
In between disasters.

Tłumaczenie tekstu piosenki

W mieście krąży plotka, że zwariowałem.
Bo ostatnia dziewczyna zostawiła mnie rozwalonego.
Więc pojechałem na weekend na wybrzeże.,
Ale to nie znaczy, że zrezygnowałem z miłości.
/ Pływam po oceanie, / trzymając się planu.
"Just a little breather' til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters"
Myślę, że trochę posiedzę.,
Pomiędzy katastrofami.
Możesz zobaczyć tę twarz, gdzieś na południe od Daytony.,
Ciężko jest wyglądać samotnie po trzydniowej opaleniznie.
Mam brązowego koozie owiniętego wokół mojej Korony.,
Może mi się poszczęści i obudzę się na piasku.
/ Pływam po oceanie, / trzymając się planu.
"Just a little breather' til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters"
Myślę, że trochę posiedzę.,
Pomiędzy katastrofami.
W mieście krąży plotka, że zwariowałem.
Bo ostatnia dziewczyna zostawiła mnie rozwalonego.
Więc pojechałem na weekend na wybrzeże.,
I nie wróciłem od co najmniej pół roku.
Unosiłem się po oceanie we wzorze trzymania.
"Just a little breather' til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters"
Myślę, że trochę posiedzę.…
Unosiłem się po oceanie we wzorze trzymania.
"Just a little breather' til I jump back in Need a break on the breaks before my poor heart shatters"
Myślę, że trochę posiedzę.…
Pomiędzy katastrofami.