Uncle Tupelo — Black Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Eye", wykonawca: Uncle Tupelo.
Tekst piosenki
he had a black eye
he was proud of like some of his friends
it made him feel somewhere outside
of everything and everywhere he’d been
like his brothers
he emptied himself
and played it safe
like their father
he wanted to remember
but he almost always
forgot what he was gonna say
black eye
black eye
when he realized
that this one was here to stay
he took down
all the mirrors in the hallway
and thought only of his younger face
black eye
black eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
miał podbite oko.
był dumny z niektórych swoich przyjaciół.
to sprawiło, że poczuł się gdzieś na zewnątrz.
o wszystkim i wszędzie, gdzie był
jak jego bracia.
opróżnił się.
i rozegrałem to bezpiecznie.
jak ich ojciec.
chciał pamiętać
ale on prawie zawsze
zapomniałem, co miał powiedzieć.
black eye
black eye
kiedy zdał sobie sprawę,
że ten tu zostanie
on
wszystkie lustra w korytarzu
i myślał tylko o jego młodszej twarzy
black eye
black eye