Uncle Tupelo — If That's Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If That's Alright", wykonawca: Uncle Tupelo.
Tekst piosenki
every day is dreamlike
it seems like, in every way
and that’s why
when I look back on my life
it’s like a slideshow out of focus
and as the carousel goes 'round
the slides are upside-down
there’s nothing to make out or even notice
when will it all become concretewouldn’t that be sweet
to know where you stand
but until then, it’s a slideshow
that you’re yawning through
or even sleeping
and as the carousel goes 'round
the slides are still upside-down
there’s nothing to make out or even notice
and if that’s alright, then it’s alright
if that’s alright, then it’s alright
and if that’s alright
then I wanna hear you say it and if that’s alright
then I gotta hear you say it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
every day is dreamlike
wydaje się, że pod każdym względem
i dlatego
when I look back on my life
to jak pokaz slajdów nieostry
and as the carousel goes ' round
slajdy są do góry nogami.
nie ma nic do zrozumienia, ani nawet zauważenia.
"when will it all become concrete"
to know where you stand
ale do tego czasu, to pokaz slajdów.
że ziewasz
albo nawet spanie.
and as the carousel goes ' round
slajdy są wciąż do góry nogami.
nie ma nic do zrozumienia, ani nawet zauważenia.
i jeśli to jest w porządku, to jest w porządku.
jeśli to jest w porządku, to jest w porządku.
i jeśli to w porządku
wtedy chcę usłyszeć, jak to mówisz i jeśli nie masz nic przeciwko.
/ align = "left" /