Uncle Tupelo — We've Been Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Been Had", wykonawca: Uncle Tupelo.
Tekst piosenki
There’s a guitar leaning on a Marshall stack
Used to sound like the sun on the horizon
Now I think we’ve been had
There’s a young girl screaming all the way in the back
Poor kid, she never saw it coming
Now she knows she’s been had
Watching the label spinning on my turntable
There’s no call waiting in my headphones
And every star that shines in the back of my mind
Is just waiting for its cover to be blown
There’s an eardrum bleeding, yeah it’s in my head
How could I still be so in love when I know
We’ve been had?
Republicans and Democrats can’t give you the facts
Your parents won’t tell you 'til you’re grown
That every star that shines in the back of your mind
Is just waiting for its cover to be blown
Flashing the badges, just like the law of averages
Nobody likes 'em where they’re from
And every star that hides on the back of the bus
Is just waiting for its cover to be blown
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
"Used to sound like the sun on the horizon"
Teraz myślę, że zostaliśmy oszukani.
Młoda dziewczyna krzyczy z tyłu.
Biedne dziecko, nie spodziewała się tego.
Teraz wie, że została oszukana.
Oglądanie wytwórni kręcącej się na moim gramofonie
Nie ma połączenia czekającego w moich słuchawkach
And every star that shines in the back of my mind
Czeka, aż jego przykrywka zostanie zdemaskowana.
Jest krwawienie z błony bębenkowej, tak to jest w mojej głowie
How could I still be so in love when I know
Nabrali nas?
Republikanie i Demokraci nie mogą podać faktów
Twoi rodzice nie powiedzą ci, dopóki nie dorośniesz.
Że każda gwiazda, która świeci w głębi twojego umysłu
Czeka, aż jego przykrywka zostanie zdemaskowana.
/ Align = "left" /
Nikt ich tam nie lubi.
I Każda gwiazda, która chowa się z tyłu autobusu
Czeka, aż jego przykrywka zostanie zdemaskowana.