Undeclinable Ambuscade — Can't Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Bring Me Down", wykonawca: Undeclinable Ambuscade.
Tekst piosenki
So you think you can come back to me like that
Apologize’s a word misunderstood
The night that you broke my nose was the night you broke everything in me
You never listened to what I had to say. And you kept on beating me
I want them to know, I want them to know! You can’t beat me down
I know I’m a man, I’m supposed to fight back
You can’t beat me down
You won’t, you can’t you will not beat me
You can’t beat me down
You were physically stronger than me
But did you really have to use your fist when we had a quarrel
And you expect of me to go on with you like that?
A strong woman who protects me all the time
I once had love for you, but now it’s gone
I was afraid of you, couldn’t tell anybody
I’m a man I’ve got my pride. This can’t go on like it was before
You, who’s beating me up all the time
I was afraid, couldn’t tell anybody that she used me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc myślisz, że możesz tak do mnie wrócić.
Przeprosiny to słowo źle zrozumiane.
Noc, w której złamałeś mi nos, była tą, w której złamałeś we mnie wszystko.
Nigdy nie słuchałeś tego, co miałem do powiedzenia. A Ty ciągle mnie biłeś.
Chcę, żeby wiedzieli! You can ' t beat me down
I know I 'm a man, I' m supposed to fight back
You can ' t beat me down
Nie pokonasz mnie.
You can ' t beat me down
Byłeś fizycznie silniejszy ode mnie.
Ale czy naprawdę musiałeś używać pięści, kiedy się pokłóciliśmy?
I oczekujesz, że będę tak dalej z tobą?
Silna kobieta, która chroni mnie cały czas
Kiedyś kochałam cię, ale teraz już jej nie ma.
Bałam się ciebie, nie mogłam nikomu powiedzieć.
Jestem człowiekiem, mam swoją dumę. Nie może być tak, jak było wcześniej.
Ty, który ciągle mnie bijesz.
Bałem się, nie mogłem nikomu powiedzieć, że mnie wykorzystała.