Underøath — A Message For Adrienne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Message For Adrienne", wykonawca: Underøath.
Tekst piosenki
i tried so hard to be her day
but the night has already taken me away
shedding dreams under the maple tree
where i carved your name
nothing left, not even time
straight reads the line
his life had reached the end
wanting only to be loved by adrienne
latters explained his grief
but she would never read
his wrists would bleed
but she would never see
so he took his life at the age of 23
and she had always loved him
be he would never know
for she covered her love
like stars cover the sky
hiding her heart
fearing what he would find inside
years took her away
a widow she remained
holding him deep inside
wishing she too would die
time favors no one and if we wait
we too can fall in love
a second too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tried so hard to be her day
ale noc już mnie zabrała.
shedding dreams under the maple tree
gdzie wyrzeźbiłem Twoje imię
nic nie zostało, nawet czas
/ align = "left" / Linear
jego życie dobiegło końca.
pragnąc być kochaną przez adrienne
/ align = "left" /
ale nigdy nie czytała
jego nadgarstki krwawiły
ale ona nigdy by tego nie zobaczyła.
więc odebrał sobie życie w wieku 23 lat.
i zawsze go kochała.
nigdy by się nie dowiedział.
bo zakryła swoją miłość
like stars cover the sky
/ align = "left" /
obawiając się, co znajdzie w środku.
lata ją zabrały.
została wdową.
"holding him deep inside"
marząc, że ona też umrze.
czas nikogo nie faworyzuje.
we too can fall in love
A second too late