Underøath — Desperate Times, Desperate Measures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desperate Times, Desperate Measures", wykonawca: Underøath.
Tekst piosenki
I’ve been crawling around in the dark for a while.
Sprawled out across the floor.
Not collecting dust anymore.
Define me a parasite.
Define my host.
Trapped beneath the floor.
I slowly waste away.
Now I pull my frail body into the chair.
And look me in the face.
Oh, disappointments, so disappointing.
This may be my last one.
It’s gonna be good and hard.
It might be a touch out of key. (a touch out of key)
When this thing breaks.
I will be you
You will be me.
I pray that this is really happening.
When this thing breaks.
I will be you
You will be me.
Let’s hope this is short lived and riddled with disease
Oh, God the noise! Is ringing in my ear.
It’s so unclear. (so unclear)
I hear them talking.
But can’t make out the words.
Speak up. Speak clear.
I hear them talking.
But can’t make out the words.
Speak up. Speak clear.
God, where have I been.
I’m terrible company. With zero apologies.
My God where have I been?
Where have I been?
While I sink to the bottom.
I’ll sing out as it fills with water.
I hope I’ve done enough.
When this thing breaks.
I will be you
You will be me.
Let’s hope this is short lived and riddled with disease
When this thing breaks.
I will be you
You will be me.
I pray that this is really happening.
I’m worn out.
I’m worn thin.
I will never break through.
I’m worn out
(Where have I been)
I’m worn thin
(Where have I been)
I will never break through.
(Where have I been)
Let me out.
Let me out.
Let me out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pełzam w ciemnościach od jakiegoś czasu.
Rozłożone na podłodze.
Nie zbieram już kurzu.
Zdefiniuj mnie jako pasożyta.
Zdefiniuj mojego gospodarza.
Uwięziony pod podłogą.
Powoli się marnuję.
Teraz wciągam moje kruche ciało na krzesło.
I spójrz mi w oczy.
Rozczarowania, takie rozczarowania.
To może być mój ostatni.
Będzie dobrze i ciężko.
To może być trochę nie na miejscu. (a touch out of key)
Kiedy to pęknie.
I will be you
Będziesz mną.
Modlę się, żeby to się naprawdę stało.
Kiedy to pęknie.
I will be you
Będziesz mną.
Miejmy nadzieję, że to krótkotrwałe i podziurawione chorobą.
Boże, co za hałas! Dzwoni mi w uchu.
To takie niejasne. / align = "left" / )
Słyszę, jak rozmawiają.
Ale nie mogę odczytać słów.
Mów głośniej. Mów jasno.
Słyszę, jak rozmawiają.
Ale nie mogę odczytać słów.
Mów głośniej. Mów jasno.
Boże, gdzie ja byłem.
Jestem okropnym towarzystwem. Bez przeprosin.
Mój Boże, gdzie ja byłem?
Gdzie byłem?
A ja pogrążę się na dnie.
Zaśpiewam, gdy napełni się wodą.
Mam nadzieję, że zrobiłem wystarczająco.
Kiedy to pęknie.
I will be you
Będziesz mną.
Miejmy nadzieję, że to krótkotrwałe i podziurawione chorobą.
Kiedy to pęknie.
I will be you
Będziesz mną.
Modlę się, żeby to się naprawdę stało.
Jestem wykończony.
Jestem wykończony.
Nigdy się nie przebiję.
Jestem wykończony.
(Where have I been)
Jestem wykończony.
(Where have I been)
Nigdy się nie przebiję.
(Where have I been)
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.