Ундервуд — Лётчик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лётчик", wykonawca: Ундервуд.
Tekst piosenki
Лётчик-лётчик,
Вот тебе листочек —
Сделай из него самолёт,
Напиши на крыльях
Имя и фамилию,
День, месяц и год.
Лётчик-лётчик,
Нет на карте точке,
Где бы ты ещё не бывал.
И тебе давно пора
Выходить из штопора —
Сразу устал.
Но!
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт,
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт.
А пилот… А что пилот?
Пилоту небо родины как мёд.
Лётчик-лётчик —
Узник оболочек,
Как из них не вырваться тут?
Сколько ты уже
Намотал на ПАМе часов
И минут?
Лётчик-лётчик,
Дай жене платочек,
Чтобы не намокли глаза.
Ты же всё один
Летаешь между строчек,
А ей что сказать?
Но!
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт,
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт.
А пилот… А что пилот?
Пилоту небо родины как мёд.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pilot-pilot,
Masz liścik. —
Zrób z niego samolot,
Pisz na skrzydłach
Imię i nazwisko,
Dzień, miesiąc i rok.
Pilot-pilot,
Brak punktu na mapie,
Gdziekolwiek jesteś.
I powinieneś już iść.
WYJDŹ z korkociągu —
Jestem zmęczony.
Ale!
/ Align = "left" /
Samolot leci po niebie,
/ Align = "left" /
Samolot leci po niebie.
A co z pilotem?
Pilot niebo ojczyzny jak miód.
Pilot-pilot —
Więzień muszli,
Jak się z nich nie wydostaniemy?
Jak długo już jesteś
Nawinięte na Pama godzin
Minut?
Pilot-pilot,
Daj żonie chusteczkę,
Żeby nie zamoczyć oczu.
Jesteś sam.
/ Align = "left" / ,
Co mam jej powiedzieć?
Ale!
/ Align = "left" /
Samolot leci po niebie,
/ Align = "left" /
Samolot leci po niebie.
A co z pilotem?
Pilot niebo ojczyzny jak miód.