underwater — Firestarter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firestarter", wykonawca: underwater.
Tekst piosenki
So many times before you were walking out that door
maybe you were thinking this could not work no more
things you say to come and question my love
when we started out it was like hand and glove
now you want to come and question my love
when you know girl that I come from above
oh yeah, oh yeah
oh yeah, oh yeah
you’re starting a fire and it just won’t burn
soon to find out that you will never learn
It’s a shame to see you so sad
What a bummer it is you had to go and get mad
Oh you know I said I tried and I tried
tried to make you happy but all you did was lie
Oh you know I said I tried and I tried
tried to make you happy but you’re never satisfied
oh yeah, oh yeah
oh yeah, oh yeah
you’re starting a fire and it just won’t burn
soon to find out that you will never learn
shes starting that fire
I’m feeling all the burn
that fire
she will never learn
(Thanks to Will for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle razy, zanim wyszedłeś przez te drzwi.
może myślałeś, że to już nie zadziała.
things you say to come and question my love
kiedy zaczynaliśmy, to było jak ręka i rękawica.
# now you want to come and question my love #
when you know girl that I come from above
oh yeah, oh yeah
oh yeah, oh yeah
rozpalasz ogień, który nie chce się palić.
wkrótce dowiesz się, że nigdy się nie nauczysz.
Szkoda, że jesteś taka smutna.
Co za pech. musiałeś się wściekać.
Mówiłem, że próbowałem i próbowałem.
próbowałem cię uszczęśliwić, ale tylko kłamałeś.
Mówiłem, że próbowałem i próbowałem.
próbowałem cię uszczęśliwić, ale nigdy nie jesteś zadowolony.
oh yeah, oh yeah
oh yeah, oh yeah
rozpalasz ogień, który nie chce się palić.
wkrótce dowiesz się, że nigdy się nie nauczysz.
rozpala ogień.
I ' m feeling all the burn
that fire
nigdy się nie nauczy.
(Thanks to Will for these lyrics)