Underwhat? — Детка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Детка", wykonawca: Underwhat?.
Tekst piosenki
Когда тебя я вижу — мир уходит в точку,
И ты во весь экран моих уставших глаз врезаешься молча.
И эти дружеские поцелуи в щечку меня достали!
Давай уже при встрече будем трогаться губами.
В буфете я так хочу припарковаться рядом,
Когда одна ты одна за столом пьешь кофе с шоколадом.
И мне не надо, чтобы ты смотрела на меня —
Один лишь взгляд твоих очей сожжет меня дотла.
Ты мой маяк в этом океане серых будней,
И дай мне знак, пока не затонуло мое судно.
И ты прекрасна так же, как ночная Москва.
Богопрестольная слезам не верит.
Веришь ли ты, ма? А что я? Я на метро.
Ласкаю руками 2 билета в кино.
Я тебе позвоню чтоб услышать: «Алло»
Хотя мне в общем все равно.
Зай, пойми одно, что даже если мне
Придется слушать длинные гудки,
Я буду слушать их часами, ведь они твои.
А вдруг ты позвонишь сама мне среди
Ночи и скажешь: «Приезжай»,
И я не буду против, между прочим.
Москва остановилась. Пробки. Снег.
Детка, я уверен, ты лучше всех.
Лучше всех, уверен я.
Без сомненья, эта песня для тебя.
Ни слова о любви. Вообще.
Амур давно испачкал пеплом крылья свои.
Давай помолчим, держа в себе мароканский дым.
Ты колоссальна. Твоя улыбка поражена.
И грудь твоя большая мне не дает уснуть ночами.
Одеяло поднимаю и я уже охуеваю.
Как кубик сахара в горячем чае быстро таю,
Когда тебя я вспоминаю. Послушай, зая, эту песню.
И если честно, я так давно хотел сказать тебе все это,
И я не жду ответа, но если ты не улыбнешься после трэка,
То остановится моя планета.
Я без тебя как лампочка, которая не излучает света.
И ты — мечта поэта,
Который «под шафэ» рисует буквы у себя в тетрадке.
В пизду догадки. Скажи все напрямик,
А то я заебался играть в прятки.
Ваще в какой-то непонятке.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię widzę, świat się kończy.,
A Ty wbijasz się na cały ekran moich zmęczonych oczu w milczeniu.
I te przyjacielskie pocałunki w policzek mnie wkurzają!
Nie możemy ruszać ustami, gdy się spotkamy.
W bufecie tak bardzo chcę zaparkować obok,
Kiedy jesteś sama przy stole, pijesz kawę i czekoladę.
I nie musisz na mnie patrzeć. —
Jedno spojrzenie twoich oczu spali mnie na popiół.
Jesteś moją latarnią morską w tym oceanie szarych dni powszednich,
I daj mi znak, zanim mój statek zatonie.
I jesteś piękna jak nocna Moskwa.
Bóg nie wierzy łzom.
Wierzysz, mamo? A co ze mną? Jestem metrem.
Pieszczę rękami 2 bilety do kina.
Zadzwonię, żeby usłyszeć: "Halo?»
Nie obchodzi mnie to.
Zai, zrozum jedno, że nawet jeśli ja
Muszę słuchać długich dzwonków,
Będę ich słuchać godzinami, bo są Twoje.
Może zadzwonisz do mnie w środku.
/ Align = "left" / »,
Nie mam nic przeciwko.
Moskwa zatrzymała się. Korek. Śnieg.
Kochanie, jestem pewien, że jesteś najlepsza.
Jestem tego pewien.
Ta piosenka jest dla ciebie.
Ani słowa o miłości. W ogóle.
Kupidyn od dawna poplamił swoje skrzydła popiołem.
Milczmy z marokańskim dymem.
Jesteś wielka. Twój uśmiech jest zdumiony.
Twoje duże piersi nie pozwalają mi spać w nocy.
Podniosę koc, a ja się pierdolę.
Jak kostka cukru w gorącej herbacie szybko się topi,
Kiedy o tobie myślę. Posłuchaj, Zaya, tej piosenki.
I szczerze mówiąc, tak długo chciałem ci to powiedzieć.,
I nie oczekuję odpowiedzi, ale jeśli nie uśmiechniesz się po torze,
To zatrzyma moją planetę.
Bez ciebie jestem jak żarówka, która nie emituje światła.
A Ty jesteś marzeniem poety.,
Który" pod shafe " rysuje litery w swoim notatniku.
Jebać zgadywanie. Powiedz to prosto.,
Mam dość zabawy w chowanego.
Coś tu nie gra.