Унесённые ветром — Полтергейст tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полтергейст", wykonawca: Унесённые ветром.
Tekst piosenki
Свет луны из окна
Я сегодня ночью остаюсь одна
Я боюсь темноты
Раньше не боялась, но тогда был ты Вдруг звонок я иду
Пеньюар застегивая на ходу
Охо-хо за дверью никого
Сейчас заплачу или закричу
Страшно сидеть одной
Если ночь и если тишина
Если нету сна и лишь луна
Смотрит из окна и лезут разные мысли
Страшно сидеть одной
Если точно знаешь наперед
То что твой товарищ не придет
Ты больше не нужна ему на празднике жизни
Не звонит телефон
Город спит и видит свой десятый сон
На душе пустота
И уже не помогает красота
Вот кровать подхожу
Надо лечь, но не могу лежать сижу
И от одиночества-а-а
Сейчас заплачу или закричу,
А сзади тенью по стене
С топориком в руках
Карабкается по спине
Ползучий липкий страх
Бегут мурашки скрипит паркет и в пальцах лед
И кто-то рядом есть он явно здесь
В спальне бродит взад-вперед
Мрачный полтергейст
Страшно сидеть одной
Если ночь и если тишина
Если нету сна и лишь луна
Смотрит из окна и лезут разные мысли
Страшно сидеть одной
Если точно знаешь наперед
То что твой товарищ не придет
Ты больше не нужна ему на празднике жизни
Больше не нужна
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło księżyca z okna
Jestem dziś sama.
Boję się ciemności.
Nigdy się nie bałam, ale wtedy nagle zadzwoniłeś.
Peignoir zapinanie w podróży
Oho-Ho za drzwiami nikogo
Teraz płaczę lub krzyczę
Boję się siedzieć sama.
Jeśli noc i jeśli cisza
Jeśli nie ma snu i tylko księżyc
Patrzy przez okno i wspinać się różne myśli
Boję się siedzieć sama.
Jeśli wiesz dokładnie z góry
Że twój towarzysz nie przyjdzie.
Już cię nie potrzebuje.
Nie dzwoni telefon
Miasto śpi i widzi swój dziesiąty sen
Na duszy pustka
I już nie pomaga piękno
Tu jest łóżko.
Muszę się położyć, ale nie mogę leżeć siedząc
I od samotności.
Teraz płaczę lub krzyczę,
A za cieniem na ścianie
Z siekierą w ręku
/ Align = "left" /
Pełzający, lepki strach
Gęsia skórka skrzypi parkiet i lód w palcach
I ktoś tu jest.
W sypialni wędruje tam iz powrotem
Ponury Poltergeist
Boję się siedzieć sama.
Jeśli noc i jeśli cisza
Jeśli nie ma snu i tylko księżyc
Patrzy przez okno i wspinać się różne myśli
Boję się siedzieć sama.
Jeśli wiesz dokładnie z góry
Że twój towarzysz nie przyjdzie.
Już cię nie potrzebuje.
Nie jest już potrzebna