Unheilig — Echo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echo", wykonawca: Unheilig.

Tekst piosenki

Du bist die Stimme meines Herzens
Ich höre dich an jedem Ort
Wie der Kompass meiner Seele
Ich vertraue auf dein Wort
Du bist Reflektion und Spiegel
Von allem, was mich umgibt
Wie ein Licht am Horizont
Wenn die Welt im Dunkeln liegt
Nehmen Leben und Gezeiten
Mir auf meinem Weg die SichtBist du an meiner Seite
Und sagst, was richtig ist
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo
Ich kann dich hören, wenn ich blind bin
Und du öffnest mir den Blick
Fühle ich mich einmal alleine
Lässt du mich nicht im Stich
Du bist die ungeschönte Wahrheit Zwischen Sein und Schein
Wenn immer ich nach dir rufe
Lässt du mich nie allein
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo
Du bist der eine Mensch der mir fehlt
Wenn Du nicht bei mir bist
Doch wenn immer ich an dich denke
Kehrst du zu mir zurück
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś głosem mego serca.
Słyszę cię wszędzie.
Jak kompas mojej duszy
Ufam twojemu słowu.
Jesteś odbicie i lustro
Od wszystkiego, co mnie otacza
Jak światło na horyzoncie
Kiedy świat leży w ciemności
Weź życie i pływy
Na mojej drodze jesteś po mojej stronie
I powiedzieć, co jest słuszne
Jesteś Echo
Głos, który wzywam
Jeśli nie widzę
Jesteś Echo
Podążam za twoimi słowami.
I szukaj swojej ręki
Jesteś Echo
Słyszę cię, gdy jestem ślepy.
I otwierasz mi oczy.
Kiedyś czułem się samotny
Nie zawiedziesz mnie.
Jesteś nieskrywaną prawdą między byciem a blaskiem
Ilekroć Cię wzywam.
Nigdy nie zostawisz mnie w spokoju.
Jesteś Echo
Głos, który wzywam
Jeśli nie widzę
Jesteś Echo
Podążam za twoimi słowami.
I szukaj swojej ręki
Jesteś Echo
Jesteś jedyną osobą, której mi brakuje.
Jeśli nie jesteś ze mną.
Ale kiedy tylko o tobie myślę.
Wrócisz do mnie.
Jesteś Echo
Głos, który wzywam
Jeśli nie widzę
Jesteś Echo
Podążam za twoimi słowami.
I szukaj swojej ręki
Jesteś Echo
Jesteś Echo
Głos, który wzywam
Jeśli nie widzę
Jesteś Echo
Podążam za twoimi słowami.
I szukaj swojej ręki
Jesteś Echo