Unherz — Die Hölle muss schön sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Hölle muss schön sein", wykonawca: Unherz.
Tekst piosenki
Ich mag den Duft in deinem Zimmer
Der mich so an dich erinnert
Und die Bilder an der Wand
Du hast sie für mich gemalt
Ich hör dein Lachen tief in mir
Kann die Berührungen noch spüren
Mein Engel, ich vermiss' dich
Ich vermisse dich so sehr
Die Straße wirkt so friedlich
Als wäre nie etwas passiert
An diesem schönen Sommertag
Als dich der Wagen überfährt
Der Fahrer voll auf Droge
Und Alkohol im Blut
Gesetzt auf freien Fuß
Doch du bist tot, du bist tot
Die Hölle muss schön sein
Schöner als Hier
Denn wo kein Herz ist
Kann keine Liebe existieren
Die Hölle muss schön sein
Schöner als Hier
Wo keine Liebe ist
Kann Schmerz nicht existieren
Doch sei nicht traurig, Engel
Irgendwann komm ich zu Dir
Und schließ dich in die Arme
So wie früher, so wie früher
Ich höre dein Lachen nah bei mir
Kann die Berührung wieder spüren
Mein Engel ich vermiss' dich
Ich vermisse dich so sehr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się zapach w twoim pokoju.
Który przypomina mi o Tobie.
I obrazy na ścianie
Narysowałeś je dla mnie.
Słyszę twój śmiech głęboko we mnie
Może nadal czuć dotyk
Aniołku, Tęsknię za tobą.
Tak bardzo za tobą tęsknię.
Droga wydaje się taka spokojna
Jakby nic się nie wydarzyło.
W ten piękny letni dzień
Kiedy samochód cię wyprzedza
Kierowca jest całkowicie na narkotyki
I alkohol we krwi
Położył się na wolnej stopie
Ale ty nie żyjesz.
Piekło musi być piękne
Piękniejsze niż tutaj
Bo tam, gdzie nie ma serca
Miłość nie może istnieć
Piekło musi być piękne
Piękniejsze niż tutaj
Gdzie nie ma miłości
Czy ból nie może istnieć
/ Align = "left" /
Kiedyś do ciebie przyjdę.
I ogarnij się.
Tak jak wcześniej, tak jak wcześniej
Słyszę twój śmiech blisko mnie
Może znowu poczuć dotyk
Mój anioł Tęsknię za tobą
Tak bardzo za tobą tęsknię.