Unhuman — Sécheresse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sécheresse", wykonawca: Unhuman.
Tekst piosenki
Cette Sécheresse nous envahie
Les Dieux nous auraient-ils puni?
L’irrigation est impossible
Bientôt nos réserves seront vides
Le soleil pour nous allié
Se voit dès maintenant devenir ennemi
Le zéphyr de plus en plus dense
Se transforme en vent de vengeance
De notre région éloignée, isolée
Nulle aide ne peut être apportée
Nos réserves vitales sont épuisées
Et nos espoirs désintégrées
Rétroactif d’une peur de la mort
Nos habitants s’affolent évidemment
Parmi nous semble se former une horde
Qui pour boire pourrait même faire gicler le sang…
Un gredin affamé se laissa emporter
Durant la nuit il comtempla sa bien-aimée
À ses yeux plus utile comme nourriture
Dans son sommeil débutera sa torture…
Solo: Youri / Kevin
Il rassembla finalement une légion de meurtriers
Leur démontra qu’il n’y avait qu’une solution pour s’abreuver
Unanimes, ils s’armèrent et allèrent saccager
Le reste du clan qui périt dévoré par ces «Cannibales-Vampires» affamés
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta susza zaatakowała nas
Czy bogowie by nas ukarali?
Nawadnianie jest niemożliwe
Wkrótce nasze zapasy będą puste.
Słońce jest dla nas sojusznikiem
Teraz widzi siebie jako wroga
Coraz gęstsze pianki
Zamienia się w wiatr zemsty
Z naszego odległego, odizolowanego obszaru
Żadna pomoc nie może być udzielona
Nasze rezerwy życiowe są wyczerpane
I nasze nadzieje upadły
Z perspektywy czasu strach przed śmiercią
Nasi mieszkańcy najwyraźniej szaleją
Wydaje się, że wśród nas powstaje Horda
Kto do picia może nawet spryskać krew…
Głodny Gredin dał się ponieść emocjom
W nocy przedstawił swoją ukochaną
W jego oczach bardziej przydatne jako żywność
We śnie rozpocznie się jego tortura…
Solo: Yuri / Kevin
W końcu zebrał Legion zabójców
Udowodniłem im, że jest tylko jedno rozwiązanie, żeby się upić.
Jednomyślni, uzbroili się i poszli szaleć
Reszta umierającego klanu pożerana przez tych głodnych " kanibali wampirów"