Union 13 — A Life's Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Life's Story", wykonawca: Union 13.
Tekst piosenki
I grew up with twisted knowledge very little
school and of course no college in a broken home there
is no role model my father figure left me for the bottle I had to teach myself to become a man never to give in to what I didn’t understand the truth is out there out in the street
my first teacher was a bum with no shoes on his
feet he told me about his life and where he went wrong he said
son you promise me you’ll never sing a sad song two
weeks later my friend was dead the knowledge he gave me is still
in my head street soldier life just wasn’t for me where the purpose is killing over territory I heard my calling it came in loud and clear I was to speak my mind and
make it my career.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem z pokręconą wiedzą bardzo mało
szkoła i oczywiście nie college w rozbitym domu tam
nie jest wzorem do naśladowania mój ojciec zostawił mnie dla butelki musiałem nauczyć się stać mężczyzną nigdy nie poddać się temu czego nie rozumiałem prawda jest gdzieś tam na ulicy
mój pierwszy nauczyciel był włóczęgą bez butów.
/ align = "left" /
synu, Obiecaj mi, że nigdy nie zaśpiewasz smutnej piosenki.
kilka tygodni później mój przyjaciel nie żył. wiedza, którą mi dał, jest wciąż aktualna.
w mojej głowie życie Ulicznego żołnierza nie było dla mnie, gdzie celem jest zabijanie o terytorium. usłyszałem moje powołanie.
zrób z tego moją karierę.