Union Carbide Productions — Sunset Trip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunset Trip", wykonawca: Union Carbide Productions.
Tekst piosenki
You’ve been taken for a ride
And you feel like it’s not over yet
There’s no way to buy yourself out
And you’re too lazy to commit suicide
And with a smile you try to get along
Try to pretend that there’s nothing wrong
But you’ve been taken for a ride
And now you just wanna forget
So you get for another trip
But that won’t get you high
Just try to make the best out of it
Yeah, it’s time to get fried
Well so long bye, bye
Gotta hold your head up high
Yeah you wanna be a man
Tell me your imaginations
And say that no one understands
Try to impress your so called friends
Cause they’ve got no expectations from you
Gotta hold your head up high
So let me give you a hand
And then you go for another trip
But that won’t get you high
Just try to make the best out of it
Come on it’s time to fly
But it won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
So i guess you’ll just have to wait for the next one
So green has turned to red
And pink has turned to blue
What’s the colour of life
When you don’t know what to do?
Well, forget all i’ve said
Forget that i bummed your trip
Curiosity, that’s what it was
And there’s a million ways to get lost
But it won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
So i guess you just have to wait for the next one
And you know that it’s a merry-go-round
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ve been taken for a ride
I czujesz, że to jeszcze nie koniec
Nie ma sposobu, żeby się wykupić.
A Ty jesteś zbyt leniwy, by popełnić samobójstwo.
And with a smile you try to get along
Udawaj, że nic się nie stało.
Ale zostałeś zabrany na przejażdżkę.
A teraz chcesz zapomnieć
Więc jedziesz na kolejną wycieczkę.
But that won ' t get you high
Postaraj się jak najlepiej.
Tak, czas się usmażyć.
Do zobaczenia.
Gotta hold your head up high
Yeah you wanna be a man
Opowiedz mi o swojej wyobraźni.
I powiedz, że nikt nie rozumie
Spróbuj zaimponować swoim tak zwanym znajomym
Bo nie mają od Ciebie żadnych oczekiwań.
Gotta hold your head up high
Więc pozwól, że ci pomogę.
A potem wyruszasz w kolejną podróż.
But that won ' t get you high
Postaraj się jak najlepiej.
Come on it ' s time to fly
Ale to nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Więc będziesz musiał poczekać na następny.
So green has turned to red
A różowy zmienił się w niebieski.
What ' s the colour of life
Kiedy nie wiesz, co robić?
Zapomnij o tym, co powiedziałem.
Zapomnij, że zepsułem Ci podróż.
Ciekawość, o to chodziło.
# And there ' s a million ways to get lost #
Ale to nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Nie da ci żadnych cudów.
Więc musisz poczekać na następny.
# And you know that it ' s a merry-go-round#