Unique — Ugye mindig itt leszel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ugye mindig itt leszel", wykonawca: Unique.
Tekst piosenki
nem felejtek, mégis azt kell gondolnom
hogy öröm és illat, és csodás ez a világ
ha van élet, nem csak túlélni akarom
ha közös a végzet, lesz rá alkalom
eddig hol voltál, nemszóltál h rád várok én
tudnom kell, milyen veled a vágy
és vajon örökké tart e a varázs
tudnom kell, a jövő nem felel
ugye mindig, ugye mindig itt leszel
tudnom kell, milyen veled a vágy
és vajon örökké tart e a varázs
tudnom kell, a jövő nem felel
ugye mindig, ugye mindig itt leszel
szemem előtt, a leges-legszebb film
és a karjaidban csak én nézhetem
az utolsó, még hiányzó darabkát
megtaláltam és nem eresztem már el
eddig hol voltál, nemszóltál h rád várok én
tudnom kell, milyen veled a vágy
és vajon örökké tart e a varázs
tudnom kell, a jövő nem felel
ugye mindig, ugye mindig itt leszel
nem elég csak hinni, én most tudni akarom
ez egy élet ami újra él
hogy milyen élni benne, csak te kérdeztél
és mutattad hogy van remény
de mondd, eddig hol voltál
(oh) eddig hol voltál
tudnom kell, milyen veled a vágy
és vajon örökké tart e a varázs
tudnom kell, a jövő nem felel
ugye mindig, ugye mindig itt leszel
tudnom kell (tudnom kell), milyen veled a vágy (milyen veled a vágy)
és vajon örökké tart e a varázs
tudnom kell, a jövő nem felel (a jövő nem felel)
ugye mindig, ugye mindig itt leszel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zapomnieć, ale muszę myśleć,
że to radość i zapach, i że jest to piękny świat.
jeśli istnieje życie, nie chcę tylko przeżyć.
jeśli podzielimy ten sam los, nadejdzie czas.
Gdzie byłaś? nic nie powiedziałaś.czekam na ciebie.
Muszę wiedzieć, jakie jest twoje życzenie.,
i czy magia trwa wiecznie?
Muszę wiedzieć, że przyszłość nie odpowie,
Zawsze tu będziesz, prawda?
Muszę wiedzieć, jakie jest twoje życzenie.,
i czy magia trwa wiecznie?
Muszę wiedzieć, że przyszłość nie odpowie,
Zawsze tu będziesz, prawda?
na moich oczach najpiękniejszy film,
i tylko w twoich ramionach mogę patrzeć,
jak ostatni kawałek znika.
Znalazłem go i nie pozwolę mu odejść.
Gdzie byłaś? nic nie powiedziałaś.czekam na ciebie.
Muszę wiedzieć, jakie jest twoje życzenie.,
i czy magia trwa wiecznie?
Muszę wiedzieć, że przyszłość nie odpowie,
Zawsze tu będziesz, prawda?
to nie wystarczy, aby uwierzyć, chcę wiedzieć, teraz
to jest życie, które żyje ponownie,
jak to jest żyć w niej, tylko Ty zapytałeś
i pokazał mi, że jest nadzieja,
ale powiedz mi, gdzie byłeś.
gdzie byłeś?
Muszę wiedzieć, jakie jest twoje życzenie.,
i czy magia trwa wiecznie?
Muszę wiedzieć, że przyszłość nie odpowie,
Zawsze tu będziesz, prawda?
Muszę wiedzieć (muszę wiedzieć), jakie pragnienie jest z tobą (jakie pragnienie jest z Tobą)
i czy magia trwa wiecznie?
Muszę wiedzieć, że przyszłość nie odpowiada (przyszłość nie odpowiada)
. Zawsze będziesz tutaj, prawda?...