Unitopia — Angeliqua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angeliqua", wykonawca: Unitopia.
Tekst piosenki
I look out my window, I see your reflection there
Images changing, I start to open my mind to you
The strength of your touch that binds us together, forever now
Now you’re not far away there’s not much to gain, and everything to lose
Oh, Angeliqua, I don’t understand
Strange things are happening
I need to connect with you right now!
I remember the last time when I saw you smile at me
I wondered would I ever see your face again?
Or if I had a chance?
Oh, Angeliqua, I don’t understand
Strange things are happening
I need to connect with you right now!
The one and only moment we had
A distant memory, a fleeting glimpse
It’s all long gone, but not forgotten now
Every facet of your face, remembered forever more
I just can’t get you off my mind
Searching everywhere, frustration reigns
It seems that you’ve been lost in time
It’s an endless journey, it’s you I’ve got to find
The time you were gone, we broke our connection
I needed you then, you gave me direction
There’s a way out, if we’re connected
You’re leaving no doubt, you left me unprotected
Oh, Angeliqua, I now understand
Strange things are happening
I need to connect with you right now!
Oh, Angeliqua, give me your hand
Now things are happening
I need to connect with you right now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę przez okno, widzę twoje odbicie.
Obrazy się zmieniają, zaczynam otwierać mój umysł na Ciebie
Siła Twojego dotyku, która łączy nas razem, na zawsze.
Teraz nie jesteś daleko nie ma wiele do zyskania, i wszystko do stracenia
Och, Angeliqua, nie rozumiem.
Dzieją się dziwne rzeczy.
Muszę się z Tobą skontaktować!
Pamiętam, kiedy ostatni raz widziałam, jak się do mnie uśmiechasz.
Zastanawiałem się, czy jeszcze kiedyś zobaczę twoją twarz?
Albo gdybym miał szansę?
Och, Angeliqua, nie rozumiem.
Dzieją się dziwne rzeczy.
Muszę się z Tobą skontaktować!
The one and only moment we had
Odległe wspomnienie, przelotne spojrzenie
To wszystko dawno minęło, ale nie zostało zapomniane.
Każdy aspekt twojej twarzy, zapamiętany na zawsze
I just can ' t get you off my mind
Szukając wszędzie panuje frustracja
* It seems that you ' ve been lost in time *
It 's an endless journey, it' s you I ' ve got to find
Kiedy cię nie było, zerwaliśmy naszą więź.
Potrzebowałem Cię wtedy, dałeś mi wskazówki.
Jest wyjście, jeśli jesteśmy połączeni.
Nie pozostawiasz wątpliwości, zostawiłeś mnie bez ochrony
Och, Angeliqua, teraz rozumiem
Dzieją się dziwne rzeczy.
Muszę się z Tobą skontaktować!
Angeliqua, daj mi rękę.
Teraz rzeczy się dzieją.
Muszę się z Tobą skontaktować!