Unitopia — Lives Go 'Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lives Go 'Round", wykonawca: Unitopia.
Tekst piosenki
You watch TV. You listen to the radio
To find out what’s going on in this world
The media’s intention is to attract attention
And lead us all astray
In a world gone crazy, our minds are lazy
On an earth that’s turning to dust
I wonder sometimes which way we will go
And what will become of us
And so we’re watching our lives go round
The kid on the street is just another number
In a system of crime and deceit
Another new invention full of good intention
Can’t help with this poor boy’s need
In a world gone crazy, our minds are lazy
On an earth that’s turning to dust
In our lives, if we work at what we do
Conscious of things we left to rust
And so we’re watching our lives go 'round
We drive fast cars that we can’t control
Why have them in the first place
Everything around us moving so fast
Gotta keep up the pace
We’re living our lives from day to day
They say, 'He who hesitates is lost."
Is it any wonder the years fly by?
Do we ever stop to count the cost?
No matter what we do, we’ve gotta stick together
'Cause we’ve only just begun
On a world revolving around the sun
We should stay together as one
Watching our lives go 'round
And so we’re watching our lives go round
We are watching, we are waiting for you
You watch TV, you listen to the radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądasz telewizję. Słuchasz radia.
By dowiedzieć się, co dzieje się na tym świecie
Celem mediów jest przyciągnięcie uwagi
And lead us all astray
W szalonym świecie nasze umysły są leniwe
On an earth that ' s turning into dust
Czasami zastanawiam się, którędy pójdziemy.
I co się z nami stanie
# And so we ' re watching our lives go round #
Dzieciak na ulicy to kolejny numer.
W systemie zbrodni i oszustwa
Kolejny nowy wynalazek pełen dobrych intencji
Nie mogę pomóc w potrzebie tego biednego chłopca.
W szalonym świecie nasze umysły są leniwe
On an earth that ' s turning into dust
W naszym życiu, jeśli pracujemy nad tym, co robimy
/ Align = "left" /
And so we 're watching our lives go' round
Jeździmy szybkimi samochodami, których nie możemy kontrolować.
Po co je w ogóle mieć?
Wszystko wokół nas porusza się tak szybko
Gotta keep up the pace
Żyjemy z dnia na dzień
Mówią: "kto się waha, jest zgubiony."
Czy to dziwne, że lata mijają?
Czy kiedykolwiek przestajemy liczyć koszty?
Nie ważne co zrobimy, musimy trzymać się razem.
'Cause we' ve only just begun
Na świecie obracającym się wokół Słońca
We should stay together as one
Watching our lives go ' round
# And so we ' re watching our lives go round #
Patrzymy, czekamy na Ciebie.
Oglądasz telewizję, słuchasz radia.