Universal Hall Pass — Katrinah Josephina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katrinah Josephina", wykonawca: Universal Hall Pass.
Tekst piosenki
Katrinah Josephina is no longer so they say
She disappeared one year ago and not a trace remains
All the theories are just hearsay as to why she disappeared
Some say she was abducted and some say she drowned in fear
And what a joy it is to be the only one who knows
Katrinah Josephina journeys ninety leagues below
She’s singing the praises of angels and sages
Oh, when the pills wear off, the symptoms will return
You may have found relief the cause has still yet to be learned
As a child, she was quite mystified in searching for the soul
With spade in hand she soon began to dig a little hole
At one league and fifteen years she ventured down her tunneled plight
And was greeted by a troupe of dancing demons stanced to fight
Each demon bid her, «Say our names, as our names you should know
Until such time your chains will bind us follow where you go!»
And what a joy it is to be the only one who knows
Katrinah Josephina soon identified her foes!
Yes, she’s still singing the praises of angels and sages
Oh, when the pills wear off, the demons will return
Unless you’re brave enough to face the ruler of their world
After years upon the surface higher learning taught her well
The value of the human soul’s a dollar earned in hell
So one year ago upon this night
She dragged me to her hole
Her waist was roped
«Don't dare let go!»
Her voice resounded from below
Keep singing the praises of angels and sages
'Cause when the pills wear off…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Katrinah Josephina już tak nie mówi.
Zniknęła rok temu i nie ma po niej śladu.
Wszystkie teorie to tylko pogłoski, dlaczego zniknęła.
Niektórzy mówią, że została porwana, a inni, że utonęła w strachu.
Co za radość być jedynym, który wie
Katrinah Josephina
Śpiewa pochwały aniołów i mędrców
Kiedy pigułki przestaną działać, objawy powrócą.
Możliwe, że znalazłeś ulgę. przyczyna jeszcze nie została poznana.
Jako dziecko, była dość tajemnicza w poszukiwaniu duszy.
Z łopatą w ręku, wkrótce zaczęła kopać małą dziurę.
W pierwszej lidze i 15.
I został powitany przez trupa tańczących demonów, którzy walczyli
Każdy demon mówi jej: "powiedz nasze imiona, jak nasze imiona powinieneś wiedzieć"
Aż do tego czasu Twoje łańcuchy nas zwiążą, podążaj za tobą!»
Co za radość być jedynym, który wie
Katrinah Josephina wkrótce rozpoznała swoich wrogów!
Tak, wciąż śpiewa pochwały aniołów i mędrców.
Kiedy pigułki przestaną działać, demony powrócą.
Chyba, że jesteś na tyle odważny, by zmierzyć się z władcą ich świata.
Po latach na powierzchni wyższa nauka dobrze ją nauczyła.
Wartość ludzkiej duszy to Dolar zarobiony w piekle.
/ Align = "left" /
Zaciągnęła mnie do swojej dziury.
/ Align = "left" /
"Nie waż się puścić!»
Jej głos rozbrzmiewał z dołu.
Śpiewaj dalej chwałę aniołów i mędrców
'Cause when the pills wear off…