Universal Hall Pass — No One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One", wykonawca: Universal Hall Pass.
Tekst piosenki
So much pressure
I feel helpless
Don’t be angry with me
But I can’t hold this in any longer
'Cuz you never listen to me
You’ve been sending me messages in language that is foreign to me
And I’m tiring from trying to decode the way you see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Yes I’m grateful
Would you ever notice?
You’re too busy watching TV
And I’m just wondering
Are you really happy?
Because you’re never happy with me
Once again I’m on the fence with the way this feels and how things should be
And I’m tiring from hoping you’ll decode the way I see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Oh remind me again of how much I’ve cost you
You say that I’m expensive
And I know that you’ve good intentions
But if I’m such a bad investment
Don’t tell me you love me if you won’t give without receiving
Ah
You’ve been sending me messages in language that is foreign to me
And i’m tiring from trying to decode the way you see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Tłumaczenie tekstu piosenki
So much pressure
Czuję się bezradny.
Nie gniewaj się na mnie.
Ale nie mogę tego dłużej trzymać.
Bo nigdy mnie nie słuchasz
Wysyłałeś mi wiadomości w obcym dla mnie języku.
I męczy mnie próba rozszyfrowania sposobu, w jaki widzisz rzeczy.
Dlatego nie ma nikogo.
To dlatego nie ma gdzie.
Dlatego nie ma nikogo.
Tak, jestem wdzięczny.
Zauważyłbyś?
Jesteś zbyt zajęty oglądaniem telewizji.
I tak się zastanawiam
Naprawdę jesteś szczęśliwa?
Bo nigdy nie jesteś ze mną szczęśliwa.
Po raz kolejny Nie wiem, jak to jest i jak powinno być.
I męczy mnie nadzieja, że zdekodujesz sposób, w jaki widzę rzeczy.
Dlatego nie ma nikogo.
To dlatego nie ma gdzie.
Dlatego nie ma nikogo.
Przypomnij mi, ile cię kosztowałem.
Mówisz, że jestem drogi.
I Wiem, że masz dobre intencje
But if I ' m such a bad investment
Don 't tell me you love me if you won' t give without receiving
Ah
Wysyłałeś mi wiadomości w obcym dla mnie języku.
I męczy mnie próba rozszyfrowania sposobu, w jaki widzisz rzeczy.
Dlatego nie ma nikogo.
To dlatego nie ma gdzie.
Dlatego nie ma nikogo.