UNKLE — Eye For An Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye For An Eye", wykonawca: UNKLE.
Tekst piosenki
«Even now in heaven there were angels carrying savage weapons."*
An eye for an eye**
A tooth for a tooth**
Run run run but you sure can’t hide**
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide «Does our ruin benefit the earth?"***
«Does it help the grass to grow? The sun to shine?"***
«Is this darkness in you too? Have you passed through this night?"***
Run run run but you sure can’t hide
«Where you’re going you’re not coming back from.»
Run run run but you sure can’t hide
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide
«This great evil. Where’s it come from?"***
«How'd it steal in to the world?"***
«Who's doing this? Who’s killing us?"***
«Mocking us with the sight of what we might have known?"***
Run run run
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide
«Are you righteous? Kind?"***
«Does your confidence lie in this?"***
«Are you loved by all? Do you imagine your sufferings will be less"***
«because you loved goodness and truth?"***
«What're you to me?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nawet teraz w niebie byli aniołowie niosący dziką Broń."*
Oko za oko**
Ząb za ząb**
Run run run but you sure can ' t hide**
Oko za oko
Ząb za ząb
"Czy nasza ruina przynosi korzyści ziemi?""***
"Czy to pomaga trawie rosnąć? Słońce świeci?"***
"Czy w tobie też jest ciemność? Przechodziłeś przez tę noc?"***
Run run run but you sure can ' t hide
"Dokąd idziesz, nie wracasz.»
Run run run but you sure can ' t hide
Oko za oko
Ząb za ząb
Run run run but you sure can ' t hide
"To wielkie zło. Skąd to się wzięło?"***
"Jak to się wkradło do świata?"***
"Kto to robi? Kto nas zabija?"***
"Kpiąc z nas widokiem tego, co mogliśmy wiedzieć?"***
Run run run
Oko za oko
Ząb za ząb
Run run run but you sure can ' t hide
"Are you righteous? Miły?"***
"Czy w tym tkwi twoja pewność siebie?"***
"Czy jesteś kochany przez wszystkich? Wyobrażasz sobie, że twoje cierpienia będą mniejsze"***
"bo kochałeś dobro i prawdę?"***
"Kim jesteś dla mnie?»