Unknown Prophets — 4 The Kidz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4 The Kidz", wykonawca: Unknown Prophets.
Tekst piosenki
Yeah, this one right here… this for the kids… this is for all kids…
city kids, suburban kids, rich kids, poor kids, messy kids, clean kids
It don’t matter; man the kids is our future, people need to start waking up…
And realize what’s really going on Cause everything ain’t all good, it’s really not
So we just gonna do this for the kids right now
And dedicate this to ya’ll — Unknown Prophets style baby
To all the shorties who decided their favorite emcee’s rhymes
And girls playin double doutch in the summer time
I’m lookin at your childhood
Reminicing on mine
Yo it’s funny how things can change throughout time
Now your online sendin out e-m's to your friends
Little Cats rockin today’s latest trends
In the schoolyard, tradin your pokemon cards
Everyone tryin to cop the ol' charizard
Promos and holographics
Dreamcast, videogames with the illest graphics
Basketball practice
Your Allison’s the future Jordan’s
Saturday’s wakin up to catch cartoons in the mornings
Yo I know it’s boring, sometimes your sittin in class
Other days your straight clowin makin everyone laugh
Passin notes to that girl that’s got a crush on you
Your like, «Yo girl, I like ya too.»
For all the kids in the Burbs
And all the kids in the City
Hangin with your crew
Actin mad silly
Chase all your dreams till you make them reality
Respect yourself, your peers and your family
For all the kids strugglin'
Keep your head up Brighter days are ahead
The rain will soon let up And when your fed up, ready to call it quits
Remember we all go through rough times
Even the Prophets
So this if for them kids at New Vision School, Bottnem Park yo in Harlem too
To all the little rascals across the Map
Peace from the Prophets
No matter where you at This is for them kids who lact respect
And this is for them kids with the well paid checks
This if for them kids who get good grades
And this if for them kids just tryin to get paid
This if for them kids who stay in school
And this is for them kids who wanna «act da fool»
This is for all kids, whether good or bad, big or small, we still got love
for ya’ll.
I see some of the kids on my bus
They probed to cuss
It’s like they headed straight to jail to be thrown in cuffs
Parents dont take the time to monitor their kids music
When most of the lyircs are, explicitly abusive
Your Son’s got dirty clothes
Why you sittin on low pros
Sendin him to school with ragidy hair
That’s a no-no
They need to be playin with yo-yo's instead of bullets
Cause kids these days ain’t got enough sense not to pull it They hear it on cd’s, they see it on TV
In doesn’t go in one year and out the other believe me You need to read to your kids and be with your kids, you need to listen to your kids and feed your kids
You need to love your kids and provide for your kids
You need to make them know you would die for your kids
Yo, I feel that kids look up to us as role-models
So we gotta give them somethin positive to follow
So this is for the kids runnin in the streets at night
And for those skippin class when they know it ain’t right
There’s too much bad hype bout black and white
And kids gotta go through life with negative stereotypes
All white kids ain’t devils
All black kids ain’t thugs
All white kids aren’t in the colt
All black kids don’t sell drugs
Some do but that’s just the way things are
But you can make a difference wheter near or far
From Tuttle to Marseat
From Sheridan to Kenwood
From the kids on Lowry, all the way down to Glenwood
From my hood, to your hood, to people everywhere
The Prophets here to show you we care
Ya heard me
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to tutaj ... to dla dzieci... to jest dla wszystkich dzieci.…
dzieci z miasta, dzieci z przedmieść, bogate dzieci, biedne dzieci, brudne dzieci, czyste dzieci
Dzieci to nasza przyszłość, ludzie muszą zacząć się budzić.…
I uświadomić sobie, co się naprawdę dzieje, bo nie wszystko jest w porządku, to naprawdę nie jest
Więc zrobimy to teraz dla dzieci.
And dedicate this to ya ' ll — Unknown Prophets style baby
Do wszystkich shorties, którzy zdecydowali ich ulubione rymy emcee
Gra podwójna dziewczątbibliografia
Patrzę na twoje dzieciństwo.
/ Align = "left" /
To zabawne, jak rzeczy zmieniają się w czasie.
Teraz Twój online wysyłanie e-m do znajomych
Little Cats rockin najnowsze trendy
Na podwórku, tradin karty pokemon
Everyone trying to cop the ol ' charizard
Promo i holografika
Dreamcast, gry wideo z najgorszą grafiką
Koszykówka
Twoja Allison jest przyszłą Jordan
Sobotni poranek wstaje, by łapać Kreskówki.
Wiem, że to nudne, czasami siedzisz na zajęciach.
Inne dni Twoja prosta clowin sprawia, że wszyscy się śmieją.
Podaj notatki tej dziewczynie, która się w tobie podkochuje.
"Yo girl, I like ya too.»
For all the kids in the Burbs
I wszystkie dzieci w mieście
Hangin with your crew
Actin mad silly
Ścigaj wszystkie swoje marzenia, aż urzeczywistnisz je.
Szanuj siebie, rówieśników i rodzinę.
For all the kids strugglin'
Keep your head up Brighter days are ahead
Deszcz wkrótce przestanie padać, a kiedy już będziesz miał dość, będziesz gotowy, by to zakończyć.
Pamiętajcie, że wszyscy przechodzimy przez ciężkie czasy.
Nawet prorocy
Więc jeśli dla tych dzieciaków z New Vision School, Bottnem Park yo w Harlemie też
Do wszystkich małych łobuzów na całej mapie
Pokój proroków
Nie ważne, gdzie jesteś, jest dla tych dzieciaków, którzy cieszą się szacunkiem.
A to dla tych dzieciaków z dobrze płatnymi czekami.
To dla dzieci, które mają dobre oceny.
I to, jeśli dla tych dzieciaków tylko próbuje dostać zapłatę
To dla dzieci, które zostają w szkole.
A to dla tych dzieciaków, którzy chcą "udawać głupca".»
To jest dla wszystkich dzieci, czy dobre czy złe, duże czy małe, wciąż mamy miłość
dla Ciebie.
Widzę dzieciaki w moim autobusie.
/ Align = "left" /
To tak, jakby szli prosto do więzienia, żeby ich skuć w kajdanki.
Rodzice nie mają czasu na monitorowanie muzyki swoich dzieci
Gdy większość liryków jest wyraźnie obraźliwa
Twój syn ma brudne ubrania.
Why you sittin on low pros
/ Align = "left" /
To Nie-Nie
Muszą bawić się jo-jo zamiast kulami.
Bo dzieciaki w dzisiejszych czasach nie mają dość rozumu, by tego nie ciągnąć. słyszą to na cd, widzą to w telewizji.
Uwierz mi, musisz czytać dzieciom i być z nimi, musisz słuchać dzieci i karmić je.
Musisz kochać swoje dzieci i dbać o swoje dzieci.
Musisz ich przekonać, że oddałbyś życie za swoje dzieci.
Yo, czuję, że dzieciaki patrzą na nas jak na wzór
Więc musimy dać im coś pozytywnego do naśladowania.
Więc to jest dla dzieci biegających nocą po ulicach
I dla tych, którzy wiedzą, że to nie w porządku.
"There' s too much bad hype bout black and white"
A dzieci muszą przejść przez życie z negatywnymi stereotypami
All white kids ain ' t devils
All black kids ain ' t thugs
/ Align = "left" /
Wszystkie czarne dzieci nie sprzedają narkotyków.
Niektórzy tak robią, ale tak już jest.
Ale możesz zrobić różnicę, gdzie blisko czy daleko.
From Tuttle to Marseat
From Sheridan to Kenwood
Od dzieci na Lowry, aż do Glenwood.
From my hood, to your hood, to people everywhere
Prorocy pokażą ci, że nam zależy.
Ya heard me
(funkcja ();
dokument.write ('