Unleashed Power — Cataclysm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cataclysm", wykonawca: Unleashed Power.
Tekst piosenki
Part one: BLACKENED SKIES
Brooding from blackened skies
Trickle breaks the silence
Conceal the ominous lies
Billowed from insolence
Where rumors engage the storm
And turmoil initiates
The disillusions deform
Until it infiltrates… me
PART TWO: IMMINENT STORM
Blustering wind tearing into the eyes
Foreboding of the imminent demise
Whipping the simple into complexity
Reminding me of my incapacity
Soughed confusion spreading in my mind
Where are the answers, desires I can’t find
PART THREE: WHIRLING TO BITS
Fiercely the cyclone hits
Tearing my mind to bits
Don’t know what’s up or down
Faced with my own showdown
Confused and dazed
I’m rattled in this maze
Struggle to keep erect
To maintain self-respect
Try to piece it together
I’m trapped in stormy weather
Swirling like a ragdoll
Confusion reigns in my skull
In my world blown asunder
Feeling my self-esteem go under
What is it about
Will I figure it all out?
PART FOUR: TORNADO’S PATH
Sheltering from forceful strike
Must obliterate them alike
Psychopathic carnivore
Like the tornado’s outpour
Vexed buildup I can’t control
With my truculent death toll
PART FIVE: PANTHEON OF DESTRUCTION
Expedite a conflict imminent
To be pantheon prominent
Writhing delusions of grandeur
To a web of volatile blur
The road of red cataclysm
With the strength of nihilism
The name of self-preservation
To annihilate deviation
All to quench the confusion
That’s the key to my delusion
The path taken ambiguously
With broken spirit completely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Część pierwsza: czarne niebo
"Brooding from blackened skies"
Trickle breaks the silence
Ukryj złowieszcze kłamstwa
/ Align = "left" /
Where rumors engage the storm
/ Align = "left" /
The disillusions deform
Dopóki nie przeniknie ... mnie.
CZĘŚĆ DRUGA: NIEUCHRONNA BURZA
Blustering wind tearing into the eyes
Zapowiedź nieuchronnej śmierci
Whipping the simple into complexity
/ Align = "left" /
Soughed confusion spreading in my mind
Gdzie są odpowiedzi, pragnienia, których nie mogę znaleźć
CZĘŚĆ TRZECIA: WHIRLING TO BITS
Zaciekle uderza cyklon
# Tearing my mind to bits #
"Don' t know what 's up or down"
/ Align = "left" / Linear
Confused and dazed
Jestem wstrząśnięty w tym labiryncie
Walka o utrzymanie erekcji
Aby zachować szacunek do siebie
Try to piece it together
Jestem uwięziony w burzowej pogodzie.
Wiruje jak ragdoll
Zamieszanie panuje w mojej czaszce.
In my world blown asunder
Czuję, że moja samoocena zanika.
O co chodzi?
Dowiem się wszystkiego?
CZĘŚĆ CZWARTA: TORNADO ' S PATH
Ochrona przed silnym uderzeniem
Musi ich unicestwić.
Psychopatyczny mięsożerca
Jak tornado
/ Align = "left" /
Z moim truculent death toll
CZĘŚĆ PIĄTA: PANTEON ZNISZCZENIA
/ Align = "left" /
Być Panteonem wybitnym
Wijące się złudzenia wielkości
To a web of volatile blur
Droga czerwonego kataklizmu
Z siłą nihilizmu
The name of self-preservation
/ Align = "left" /
Wszystko, by ugasić zamieszanie.
To klucz do moich złudzeń.
Droga obrana niejednoznacznie
With broken spirit completely