Unni Wilhelmsen — For The Lonely Ones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Lonely Ones", wykonawca: Unni Wilhelmsen.
Tekst piosenki
He stands by the sign
Where the railway has been
Thinkin' of how he’s gonna fix things again
And he wishes for the power
To go back to when
His life used to be serene…
And she leans over the bathtub steam
Thinking how things aren’t quite as they seem
And she feels her face
And the texture of her skin
Still even, soft and young…
She says:
«You break my troubles in two —
They’re smaller now, but twice as many»
«And I hand them on to you…
…still you go back inside
To feed all the lonely ones»
As morning falls across thresholds and floors
One is still awake, giving up on the chores
Of a new day
On a new stage
The grand opening
Of the rest of a lifetime…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoi przy znaku.
Gdzie była kolej
Myślę o tym, jak to wszystko naprawi.
I pragnie władzy
By wrócić do kiedy
Jego życie było spokojne.…
I pochyla się nad parą w wannie
Myśląc, że rzeczy nie są takie, na jakie wyglądają.
I czuje swoją twarz
I faktura jej skóry
Still even, soft and young…
Mówi:
"Łamiesz moje kłopoty na pół —
Teraz są mniejsze, ale dwa razy więcej.»
"I oddaję je Tobie…
/ align = "left" /
By nakarmić samotnych»
As morning falls across the floors and floors
Jeden wciąż nie śpi, rezygnuje z obowiązków.
Of a new day
On A new stage
The grand opening
"The rest of a lifetime"…