Unni Wilhelmsen — Homewrecker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homewrecker", wykonawca: Unni Wilhelmsen.
Tekst piosenki
Even I could be a homewrecker now
Pictures in the paper of your wife
See her eyes watchin' me
Me and my homewrecking thoughts
Oh, I can’t trust myself
I certainly can’t trust you
And tell me what’s a girl to do when
Sometimes a fragrance is enough
I know one spoken word can be enough
A few seconds can be more than enough
And a touch would be way too much and I
Even I could be a homewrecker now
Pictures in the paper of your wife
See her eyes watchin' me
Me and my homewrecking thoughts
Oh, the attention is addictive
Now I see myself through you
So tell me, what’s a girl to do when
Sometimes a glance is enough
A subtle smile can be just enough
That last drink is more than enough
And then breakfast is way too much and I
Even I could be a homewrecker now
Pictures in the paper of your wife
See her eyes watchin' me
Me and my homewrecking thoughts
And I can’t defend myself
Not when hunted by you
And if morals got anything to do with this
Tell me, what’s a girl to do
What’s a girl to do?
What am I to do, oh!
What am I to you?
And I don’t feel like an immoral person
If anything, I feel thirsty
Thirsty for life
And I can see it in you
Makes me forget about her
Curious of what you’ll do
I forget about myself
You make me forget about tomorrow
'Cause I
Even I could be a homewrecker now
A potential homewrecker now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet ja mógłbym teraz rozbijać rodziny.
Zdjęcia w gazecie twojej żony
See her eyes watchin ' me
Me and my homewrecking thoughts
Nie mogę sobie ufać.
Nie mogę ci ufać.
I powiedz mi, co ma robić dziewczyna, kiedy
Czasami zapach wystarczy
Wiem, że jedno słowo wystarczy.
Kilka sekund może wystarczyć.
I dotyk byłby o wiele za dużo i ja
Nawet ja mógłbym teraz rozbijać rodziny.
Zdjęcia w gazecie twojej żony
See her eyes watchin ' me
Me and my homewrecking thoughts
Uwaga jest uzależniająca.
"Now I see myself through you"
Więc powiedz mi, co dziewczyna robi, kiedy
Czasem wystarczy rzut oka.
Subtelny uśmiech może wystarczyć
Ten ostatni drink wystarczy.
I wtedy śniadanie jest o wiele za dużo i ja
Nawet ja mógłbym teraz rozbijać rodziny.
Zdjęcia w gazecie twojej żony
See her eyes watchin ' me
Me and my homewrecking thoughts
And I can ' t defend myself
Nie, gdy Cię ścigają.
I jeśli moralność ma z tym coś wspólnego
Powiedz mi, co dziewczyna ma robić
Co ma robić dziewczyna?
Co mam zrobić?
Kim dla ciebie jestem?
I nie czuję się jak niemoralna osoba
Jeśli już, to chce mi się pić.
Spragniony życia
And I can see it in you
Sprawia, że o niej zapominam.
Ciekawe, co zrobisz.
Zapominam o sobie.
Sprawiasz, że zapominam o jutrze
'Cause I
Nawet ja mógłbym teraz rozbijać rodziny.
Potencjalny rozbijacz rodzin