Unni Wilhelmsen — Perfectly Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfectly Alright", wykonawca: Unni Wilhelmsen.
Tekst piosenki
It’s alright I’ll come back later
hope I didn’t disturb anything
It’s alright, I’m perfectly happy
just can’t keep my hands still
It’s alright, yes I’ll manage
guess I have some stuff to do
I was gonna let it wait, if only
but I’m not saying that to you
It’s alright, I understand
and no, there is no need,
I’m OK, really I am
Will I see you next week?
And it’s alright, I’m not lonely
the hall window is hard to look through
I simply needed to see you tonight
Oh, all the stupid things I do!
No, It’s alright, look I’m smiling!
Don’t need your bullshit right now
how do you manage to make me feel
so lost so strange somehow…
And it’s alright I can come back sometime
And yes of course we can go for that beer
NOT! I’m thinking, backing out of the door
tryin' to look like I don’t care
It’s alright, I’m just gonna kick around
this garbage can some more
Don’t mind me, I’m just being childish
what did I have to come here for
It’s alright, I can stop by some time
and yes of course we can go for that beer
NOT! I’m thinking, backing out of the door
ain’t gonna show my face around here anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku, wrócę później.
mam nadzieję, że nie przeszkadzam.
W porządku, jestem całkowicie szczęśliwy.
# just can ' t keep my hands still #
W porządku, poradzę sobie.
chyba mam coś do zrobienia.
Pozwoliłbym, żeby to czekało.
ale nie mówię tego do ciebie.
W porządku, Rozumiem.
i nie, nie ma potrzeby,
Nic mi nie jest, naprawdę.
Zobaczymy się w przyszłym tygodniu?
And it 's alright, I' m not lonely
okno w holu jest trudne do spojrzenia.
Po prostu musiałem się z tobą zobaczyć.
Te wszystkie głupie rzeczy, które robię!
Nie, w porządku, uśmiecham się!
Don ' t need your bullshit right now
"how do you did to make me feel"
tak zagubiony tak dziwny jakoś…
I w porządku, mogę kiedyś wrócić.
I tak oczywiście możemy iść na to piwo
Nie! Myślę o wycofaniu się.
tryin 'to look like I don' t care
W porządku, po prostu się rozejrzę.
ten śmietnik jeszcze trochę
Nie przejmuj się mną, jestem dziecinna.
po co tu przyszedłem?
W porządku, wpadnę kiedyś.
i tak oczywiście możemy iść na to piwo
Nie! Myślę o wycofaniu się.
ain ' t gonna show my face around here anymore