Unni Wilhelmsen — Peruvian Silver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peruvian Silver", wykonawca: Unni Wilhelmsen.
Tekst piosenki
My eyes are open just come on through
My focused vision will decipher you
Like an ornament carved out in truth
I’m ready to embellish you
I know I’m too vigorous sometimes
But I need the sole position in your mind
Like Peruvian silver around your neck
I hang around my home
And I wish it back
I wish you back
My eyes are open and you’re coming through
I hope my focused vision will decipher you
Like an ornament carved out in truth
I put my total trust in you
But how kind are you
How generous do you feel
Do you steal hearts
To wear and tear until you leave
And how proud are you
How dignified must you be
Not to keep hearts and trophies to subsist on
Though my eyes, I try to keep closed
I feel I see this clearer than most
But my eyes were open
And you came right through
I thought my focused vision
Would decipher you
I know I’m too whimsical sometimes
But in your eyes I need to shine
Like Peruvian silver in a velvet bag
My value grows between your hands
And like Peruvian silver around your neck
I handed you my pride
Now I need it back
I want it back
Please give it back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy są otwarte.
Moja skoncentrowana wizja Cię rozszyfruje.
Jak ornament wyrzeźbiony w prawdzie
Jestem gotów cię upiększyć.
Wiem, że czasami jestem zbyt energiczny.
Ale potrzebuję tylko pozycji w twoim umyśle.
Jak peruwiańskie srebro na szyi
Kręcę się po domu.
And I wish it back
I wish you back
Moje oczy są otwarte, a ty przechodzisz przez
Mam nadzieję, że moja skoncentrowana wizja Cię rozszyfruje.
Jak ornament wyrzeźbiony w prawdzie
Pokładam w tobie całkowite zaufanie.
Ale jaka jesteś miła.
Jak hojnie się czujesz
Czy kradniesz serca
To wear and tear until you leave
I jak dumny jesteś
Jakże dostojny musisz być
Nie zatrzymywać serc i trofeów
Though my eyes, I try to keep close
Czuję, że widzę to jaśniej niż większość.
Ale moje oczy były otwarte.
And you came right through
Myślałem, że moja wizja jest skupiona.
Rozszyfrowałby Cię
Wiem, że czasami jestem zbyt kapryśna.
But in your eyes I need to shine
Jak peruwiańskie srebro w aksamitnej torbie
Moja wartość rośnie w twoich rękach.
I jak peruwiańskie srebro na szyi
Wręczyłem ci moją dumę.
Now I need it back
I want it back
Proszę, oddaj to.