Uno Svenningsson — Du är fantastisk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du är fantastisk", wykonawca: Uno Svenningsson.
Tekst piosenki
Du ger mig nå't att tro på igen
Du ger mig nå't att vakna till igen
Och jag ser, och hör
Här finns en människa som berör
Som ger mig nå't att tro på
När regnet faller över mig
Som ger mig nå't att leva för
En annan bild av hur kärlek ser ut
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Att du orkar, att du finns här
Du är fantastisk!
Du gav mig nå't att tro på igen
Du gav mig nå't att vakna till igen
Och dom leker där ute
Och de värmer var jag än är
Du ger mig nå't att tro på
En skymt av dig vid regnbågens slut
Något jag aldrig ska glömma
Hur vår saga än kommer se ut
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Att du orkar, att du finns här
Du är fantastisk!
Ta min hand så går vi ut
Till detta underbara ljus
Jag är inte värd det här
Men jag ska göra mitt bästa nu
För här finns ju något att kämpa för
Så självklart och så oförstört
Ett psyke av kvicksand gör mig galen ibland
Och ändå står du här med öppen famn
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Att du orkar, att du finns här
Du är fantastisk!
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Har du nå'nsin känt så här?
Du är fantastisk!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dajesz mi coś, w co znowu uwierzę.
Dajesz mi coś, żeby się obudzić.
Widzę i słyszę.
Jest tu człowiek, który dotyka,
Co daje mi coś, w co mogę wierzyć.
Kiedy pada na mnie deszcz,
Mam po co żyć.
Kolejny obraz tego, jak wygląda MIŁOŚĆ,
Jesteś niesamowita!
Tak, tylko Ty możesz mnie tak widzieć.,
Jesteś niesamowita!
Co możesz zrobić, to, że tu jesteś,
Jesteś niesamowita!
Dałaś mi coś, w co mogę znowu uwierzyć.
Dałaś mi coś, żeby się obudzić.,
I grają tam,
I rozgrzewają się, gdziekolwiek jestem.
Dajesz mi coś, w co uwierzę.,
Patrząc na Ciebie na końcu tęczy,
Coś, czego nigdy nie zapomnę,
Ale nasza bajka będzie wyglądać
Niesamowite, ty!
Tak, tylko Ty możesz mnie tak widzieć.,
Jesteś niesamowita!
Co możesz zrobić, to, że tu jesteś,
Jesteś niesamowita!
Weź mnie za rękę i wyjdziemy.
Do tego pięknego światła,
Nie jestem tego wart.,
Ale zrobię, co w mojej mocy.,
Ponieważ jest tu coś, o co trzeba walczyć,
Tak oczywiste i nietknięte,
Psychika Ruchomych Piasków doprowadza mnie czasami do szału,
A jednak stoisz tu z otwartymi rękami.,
Jesteś niesamowita!
Tak, tylko Ty możesz mnie tak widzieć.,
Jesteś niesamowita!
Co możesz zrobić, to, że tu jesteś,
Jesteś niesamowita!
Jesteś niesamowita!
Tak, tylko Ty możesz mnie tak widzieć.,
Jesteś niesamowita!
Czułaś to kiedyś?
Jesteś niesamowita!