Uno Svenningsson — Inte en gång till tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inte en gång till", wykonawca: Uno Svenningsson.
Tekst piosenki
Ge mig ett skäl att dansa
Ge mig ett skäl att tro
Att du nå'n gång ändå lyssnat på mina ord
Mitt i stormens öga
Hör jag ett hjärta slå
Som alltid älskat livet
Som alltid kämpat på
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Säga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Att vilja existera
Att sluta vara rädd
För den verklighet som väntar vid din dörr
I dina öppna händer
Där vilar ett beslut
Och någonstans inom dig vet du vägen ut
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Säga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Oändligt många människor
Oändligt många val
Och mitt i stormens öga
Där väntar du och jag
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Söäga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Nu måste du bestämma dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Ge mig ett skäl att dansa
Ge mig ett skäl att tro
Vi har bara en chans
Inte en gång till…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi powód do zatańczenia.,
Daj mi powód, by w to uwierzyć.,
Że kiedykolwiek słuchałeś moich słów.
W samym środku burzy.
Czy słyszę bicie serca,
Jak zawsze kochałem życie,
Jak zawsze walczyłeś?
Jesteś najpiękniejszą rzeczą na ziemi.
Daj mi powód, by tego nie mówić.,
Powiedz te słowa.
Ponownie.
Nie chcę cię stracić.,
Mamy tylko jedną szansę.,
Nie znowu.,
Nie znowu.
Nie chcę cię stracić.,
Mamy tylko jedną szansę.,
Aby chcieć istnieć,
Aby przestać się bać
Rzeczywistość, która czeka u twoich drzwi,
W Twoich otwartych rękach
Leży rozwiązanie,
I gdzieś w tobie znasz wyjście.
Jesteś najpiękniejszą rzeczą na ziemi.
Daj mi powód, by tego nie mówić.,
Powiedz te słowa.
Ponownie.
Nie chcę cię stracić.,
Mamy tylko jedną szansę.,
Nie znowu.,
Nie znowu.
Nie chcę cię stracić.,
Mamy tylko jedną szansę.,
Nieskończenie wielu ludzi,
Nieskończony wybór
I w samym środku burzy.
Tam czekamy ...
Jesteś najpiękniejszą rzeczą na ziemi.
Daj mi powód, by tego nie mówić.,
Nie szukaj tych słów
Ponownie.
Nie chcę cię stracić.
Teraz musisz zdecydować.
Mamy tylko jedną szansę.,
Ale nie znowu.
Nie chcę cię stracić.,
Mamy tylko jedną szansę.,
Nie znowu.,
Nie znowu.
Nie chcę cię stracić.,
Mamy tylko jedną szansę.,
Daj mi powód do zatańczenia.,
Daj mi powód, by w to uwierzyć.,
Że mamy tylko jedną szansę.,
Nie znowu...