Uno Svenningsson — Stannar kvar i min dröm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stannar kvar i min dröm", wykonawca: Uno Svenningsson.
Tekst piosenki
Som liten såg jag dig tydligt inom mig
Som en tavla i mitt bröst
När ingen annan kunde se mig och höra mig
Var du min styrka och tröst
Under vakna nätter undrade jag så
Vilken stjärna du vilade på
Jag talade med dig när rädslan fångade mig
Och tog mig dit ingen människa kunde nå
Över mig, över mig, över mig, inom mig fanns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar ju om dig och mig
Jag önskar ibland att jag kunde ta dig i min famn
För att känna att drömmen är sann
Men kanske är det så att den behöver mig
För att kunna bestå
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar om dig och mig
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
När gryningen kommer för en ny dag
När stjärnorna speglar sig i månljusa vatten
Jag blundar och ser dig så tydligt inom mig
Du har alltid funnits där
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Och om jag sjunker så är vi ju två
Och jag får äntligen se vilken stjärna
Som det är du vilar dig på, du vilar dig på
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, wyraźnie widziałem cię w sobie.,
Jak obraz w mojej piersi,
Kiedy nikt inny nie mógł mnie widzieć ani słyszeć.
Byłaś moją siłą i pocieszeniem.
Podczas budzących się nocy byłem tak zaskoczony.
Na której gwieździe spoczywałaś?
Rozmawiałem z tobą, kiedy strach mnie złapał
Zabrał mnie tam, gdzie nikt nie mógł dosięgnąć.
Przede mną, przede mną, przede mną, we mnie byłeś Ty.,
Myślę, że zostanę we śnie,
Bo chodzi o Ciebie.,
Myślę, że zostanę we śnie.
Tam na mnie czekasz.
Kiedy fale wieje zbyt wysoko dla mnie.
Wciąż tam jesteś.-
To tam, myślę, że pozostanę w moim śnie,
Bo chodzi o nas?
Czasami chciałbym wziąć cię w Moje ramiona, aby poczuć, że sen jest prawdziwy, ale może to jest to, czego potrzebuję, abym mógł wytrwać nad sobą, nade mną, nade mną, we mnie, myślę, że pozostanę w moim śnie, ponieważ chodzi o ciebie, myślę, że pozostanę w moim śnie.
Tam na mnie czekasz.
Kiedy fale wieje zbyt wysoko dla mnie.
Wciąż tam jesteś.-
To tam, myślę, że zostanę we śnie,
Bo chodzi o nas.,
O mnie, O mnie, O mnie, jesteś we mnie ...
Kiedy nadejdzie świt, nadejdzie nowy dzień.
Kiedy Gwiazdy odbijają się w wodach Księżyca,
Zamykam oczy i widzę cię tak wyraźnie w sobie.
Zawsze byłaś.
Ze mną, ze mną, ze mną, ze mną,
Ze mną, myślę, że zostanę we śnie,
Bo chodzi o Ciebie.,
Myślę, że zostanę we śnie.
Tam na mnie czekasz.
Kiedy fale wieje zbyt wysoko dla mnie.
Wciąż tam jesteś?
Jeśli utonę, będziemy tylko we dwoje.,
I w końcu zobaczę, na której gwieździe
Spoczywasz, spoczywasz
Nade mną, nade mną, jesteś we mnie ...