Uno Svenningsson — Ta mig härifrån tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ta mig härifrån", wykonawca: Uno Svenningsson.
Tekst piosenki
Lägg dig ner och dröm dig fri
Låt all oro passera förbi
Du är ljuset i mitt liv
Jag vill se dig lycklig och fri
Orden ekar runt om mig
Jag låter vattnet rinna
Sjuk av all saknad och sorg
Nån sa att stormen blåser förbi
Men jag vet att det kommer att ta tid
Känns som jag försvinner
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Sitter ensam vid mitt bord
Stirrar in i några brinnande ljus
Läser brevet som jag skrev
Du är allt som jag kan se
En ängel sätter sig mittemot
Hon har inga vingar men allt annat är som det ska
Hon blöder för min brustna själ och säger:
Jag finns alltid här det finns inga farväl
Men många väntar, hon måste ge sig av
Jag får lift tusen mil och hamnar där jag ska
Jag frågar dig om igen, täckt av läppstift och tårar
Törs du älska mig älskling?
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Skynda dig älskling det är snart försent
Lustens bödlar kommer aldrig försent
Jag vet att dom ser mig
Jag vet att dom hör mig
Jag känner hur dom närmar sig
Om du vill ha mig får du ta mig härifrån
Kom och gör min kärlek hel innan jag försvinner
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Så svävar vi över allt
Ta mig härifrån
Från all saknad och sorg
Ta mig härifrån
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połóż się i śnij o sobie.
Niech wszystkie zmartwienia mijają.
Jesteś światłem mojego życia.,
Chcę, żebyś była szczęśliwa i wolna.,
Słowa odbijają się echem wokół mnie,
Pozwolę odpływowi wody.
Mam dość wszystkich zaginionych i smutku.
Ktoś powiedział, że burza wieje,
Ale wiem, że to zajmie trochę czasu.,
Chyba znikam.
Zabierz mnie stąd.,
Jeśli chcesz, możesz mnie zabrać.
Stąd.
Chcę unosić się z tobą jak chmura
Nad morzem i ziemią.
Chcę dostać się do twojego nieba.
Zabierz mnie stąd.,
Siedząc sam przy moim biurku,
Patrząc na płonące świece,
Czytając list, który napisałem,
Jesteś wszystkim, co widzę.,
Anioł siada naprzeciwko.
Nie ma skrzydeł, ale wszystko inne jest takie, jak powinno być.
Wykrwawia się za moją złamaną Duszę i mówi: "
Zawsze tu jestem, żadnych pożegnań.,
Ale wielu czeka, musi odejść,
Przejdę tysiąc mil i dotrę tam, gdzie idę.
Pytam cię ponownie, pokryty szminką i łzami.
Czy śmiesz mnie kochać, kochanie?
Zabierz mnie stąd.,
Jeśli chcesz, możesz mnie zabrać.
Stąd.
Chcę unosić się z tobą jak chmura
Nad morzem i ziemią.
Chcę dostać się do twojego nieba.
Wyciągnij Mnie Stąd.
Pospiesz się, kochanie. już prawie za późno.
Oprawcy pożądania nigdy się nie spóźnią,
Wiem, że mnie widzą.
Wiem, że mnie słyszą.
Czuję, jak się zbliżają.
Jeśli mnie chcesz, możesz mnie stąd wyciągnąć.
Przyjdź i spraw, by moja miłość była zdrowa, zanim zniknę.
Zabierz mnie stąd.,
Jeśli chcesz, możesz mnie zabrać.
Stąd.
Chcę unosić się z tobą jak chmura
Nad morzem i ziemią.
Chcę dostać się do twojego nieba.
Wyciągnij Mnie Stąd.
Dlatego unosimy się nad wszystkim.
Zabierz mnie stąd.
Ze wszystkich zaginionych i smutku,
Zabierz mnie stąd.
Nad morzem i ziemią.
Chcę dostać się do twojego nieba.
Wyciągnij Mnie Stąd.