Uno Svenningsson — Tid att gå vidare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tid att gå vidare", wykonawca: Uno Svenningsson.
Tekst piosenki
Ser ut genom mitt fönster
Där regnet gjort allting vått
Och jag hör en sång om kärlek någonstans
Gryningen lovar en ny dag
Bara en skugga av ensamhet finns kvar
Allting kan förändras, men man vill inte förstå
Livet skiftar under åren som går
Vad är det jag önskar se?
Utanför står sanningen och ler
Det är tid att gå vidare
— det är tid att börja om
Det är tid att gå vidare
— det är tid att börja om
Det är tid att gå vidare…
Har många gånger känt, denna rädsla för
Att bryta upp och tvingas vidare igen
Men nu vet jag vad jag vill och vad jag ska
Det finns inga frågor kvar
En behaglig känsla fyller mig
Det jag behöver bär jag inom mig
Det är tid att gå vidare
— det är tid att börja om
Det är tid att gå vidare
— det är tid att börja om
Det är tid att gå vidare…
Ja så vände vinden
Allt dunkelt blev till ljus
Jag kunde fånga min dag igen
Ja, jag vet nu att det finns så mycket mer
Som mina ögon inte kan se
Här finns ingen rädsla, ingen bitterhet
Doften av frihet ger mig strykan tillbaks
Och min ande är fri
Jag skall låta mina fötter trampa en ny stig
En helt ny stig
Det är tid att gå vidare
— det är tid att börja om
Det är tid att gå vidare
— det är tid att börja om
Det är tid att gå vidare…
Den saknad jag kände förut är bara ett minne nu
Det är tid att gå vidare
— det är tid att börja om
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaglądam przez okno.,
Gdzie deszcz zmoczył wszystko,
I słyszę piosenkę o miłości, gdzie-
Wtedy świt obiecuje nowy dzień,
Pozostaje tylko cień samotności.
Wszystko może się zmienić, ale nie chcesz tego rozumieć.,
Że życie zmienia się przez lata.
Co chcę zobaczyć?
Na zewnątrz stoi prawda i uśmiech,
Nadszedł czas, aby przejść dalej,
czas zacząć od nowa.
Nadszedł czas, aby przejść dalej,
czas zacząć od nowa.
Czas ruszyć naprzód...
Wiele razy czułem ten strach
Rozstania i ponownie zmusił,
Ale teraz wiem, czego chcę i co muszę.
Żadnych pytań.,
Przyjemne uczucie wypełnia mnie
To, czego potrzebuję, noszę ze sobą,
Nadszedł czas, aby przejść dalej,
czas zacząć od nowa.
Nadszedł czas, aby przejść dalej,
czas zacząć od nowa.
Czas ruszyć naprzód...
Tak, tak wiatr
Wszystko słabo zwrócił się do światła.
Mógłbym znów złapać mój dzień.
Tak, teraz wiem, że jest o wiele więcej,
Niż moje oczy nie widzą.
Nie ma strachu, nie ma goryczy,
Zapach wolności daje mi żelazo,
A Mój Duch jest wolny.
Sprawię, że moje nogi pójdą nową ścieżką,
/ Align = "left" / ,
Nadszedł czas, aby przejść dalej,
czas zacząć od nowa.
Nadszedł czas, aby przejść dalej,
czas zacząć od nowa.
Czas ruszyć dalej ...
Zaginiona osoba, którą wcześniej czułem, jest teraz tylko wspomnieniem.
Nadszedł czas, aby przejść dalej,
czas zacząć od nowa.