Unreal — Три ночи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три ночи", wykonawca: Unreal.
Tekst piosenki
Чей таинственный шёпот слышишь ты за спиной?
Ведьма выбрала жертву и играёт с тобой…
Приближается полночь, время быстро бежит
Входишь в старую церковь, где тело лежит…
Бесы дьявольским хором обрекают на смерть
И мучительно долго не приходит рассвет!
Три ночи молитвы…
Три ночи без сна…
Три ночи кошмаров — так решила она!
Три ночи подряд свечи будут мерцать
Три ночи подряд ведьма будет искать
Три ночи подряд ей в глаза не смотри
Там, за кругом из мела, страх царит до зари!
В старой церкви так тихо, что страшно дышать
Сердце камнем застыло, от судьбы не сбежать…
Тени плоть обретают, все надежды губя
Ведьма знает, ты рядом, но не видит тебя…
Словно в дьявольском танце приближается смерть
Как мучительно долго не приходит рассвет!
Три ночи молитвы…
Три ночи без сна…
Три ночи кошмаров — так решила она!
Три ночи подряд свечи будут мерцать
Три ночи подряд ведьма будет искать
Три ночи подряд ей в глаза не смотри
Там, за кругом из мела, страх царит до зари!
В первую ночь в церкви слышали крик
На вторую, ты поседел, как старик
Третью ночь за кругом отчаяный вой
Перед рассветом смерть придёт за тобой!
Три ночи подряд свечи будут мерцать
Три ночи подряд ведьма будет искать
Три ночи подряд ей в глаза не смотри
Там, за кругом из мела, страх царит до зари!
Три ночи молитвы!
Три ночи не спи!
Три ночи кошмары, до самой зари!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyj tajemniczy szept słyszysz za plecami?
Wiedźma wybrała ofiarę i bawi się z Tobą.…
Zbliża się północ, czas szybko biegnie
Wchodzisz do starego kościoła, gdzie leży ciało.…
Demony diabelskim chórem skazują na śmierć
I boleśnie długo nie nadejdzie świt!
Trzy noce modlitwy…
Trzy noce bez snu…
Trzy noce koszmarów-tak zdecydowała!
Trzy noce z rzędu świeczki będą migotać
Trzy noce z rzędu czarownica będzie szukać
Trzy noce z rzędu nie patrz jej w oczy
Tam, za kręgiem kredy, strach panuje do świtu!
Stary kościół jest tak cichy, że strasznie oddycha
Serce zamarło kamieniem, nie można uciec od losu…
Cień ciało zyskuje, wszystkie nadzieje rujnują
Wiedźma wie, że jesteś w pobliżu, ale cię nie widzi…
Jak w Diabelskim tańcu zbliża się śmierć
Jak boleśnie długo nie nadejdzie świt!
Trzy noce modlitwy…
Trzy noce bez snu…
Trzy noce koszmarów-tak zdecydowała!
Trzy noce z rzędu świeczki będą migotać
Trzy noce z rzędu czarownica będzie szukać
Trzy noce z rzędu nie patrz jej w oczy
Tam, za kręgiem kredy, strach panuje do świtu!
Pierwszej nocy w kościele usłyszeli krzyk
Na drugim, jesteś siwy jak starzec
Trzecia noc za okrążeniem rozpaczliwe wycie
Przed świtem śmierć przyjdzie po ciebie!
Trzy noce z rzędu świeczki będą migotać
Trzy noce z rzędu czarownica będzie szukać
Trzy noce z rzędu nie patrz jej w oczy
Tam, za kręgiem kredy, strach panuje do świtu!
Trzy noce modlitwy!
Trzy noce nie śpij!
Trzy noce koszmarów, aż do świtu!