Unsteady — Postcards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Postcards", wykonawca: Unsteady.
Tekst piosenki
Though you may never hear a word I’m saying,
I’ll say it to you anyway.
Now that you’re gone and we don’t see each other,
I think about you every day.
I’m always hoping we’ll get back together.
I wish that you would stay.
There’s no address for me to send a letter.
I’ll tell you in this way.
All my heart for you.
I could never love another.
Though I couldn’t leave the life I live,
The love I have is yours.
I will always be true,
I couldn’t be with any other.
And if you’ll never wander back to me,
My heart’s an open door.
My friends always tell me that I’m cold and bitter,
Since you walked out on me.
All of my logic tells me that I’m better.
My heart still disagrees.
You and the music were my two obsessions.
I couldn’t have both ways.
Don’t you know that I’m a fool musician?
So I just had to play.
All my heart for you.
I could never love another.
Though I couldn’t leave the life I live,
The love I have is yours.
I will always be true,
I couldn’t be with any other.
And if you’ll never wander back to me,
My heart’s an open door.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choć możesz nigdy nie usłyszeć ani słowa, które mówię.,
I tak ci to powiem.
Teraz, kiedy cię nie ma i nie widujemy się.,
Myślę o Tobie każdego dnia.
Zawsze mam nadzieję, że do siebie wrócimy.
Chciałabym, żebyś został.
Nie mam adresu do wysłania listu.
Powiem ci w ten sposób.
Z całego serca dla Ciebie.
Nie mogłabym pokochać innej.
Choć nie mogłem zostawić życia, którym żyję,
Miłość, którą mam, jest twoja.
I will always be true,
Nie mogę być z nikim innym.
And if you ' ll never wander back to me,
Moje serce jest jak otwarte drzwi.
Przyjaciele zawsze mówią mi, że jestem zimny i zgorzkniały.,
Odkąd mnie zostawiłeś.
Cała moja logika mówi mi, że jestem lepszy.
Moje serce nadal się nie zgadza.
Ty i muzyka byliście moimi dwoma obsesjami.
Nie mogłem mieć obu stron.
Nie wiesz, że jestem głupim muzykiem?
Więc musiałem grać.
Z całego serca dla Ciebie.
Nie mogłabym pokochać innej.
Choć nie mogłem zostawić życia, którym żyję,
Miłość, którą mam, jest twoja.
I will always be true,
Nie mogę być z nikim innym.
And if you ' ll never wander back to me,
Moje serce jest jak otwarte drzwi.