Unswabbed — Paranoïaque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paranoïaque", wykonawca: Unswabbed.
Tekst piosenki
Tout me frappe, tout me blesse, je suis sur la brèche !
Tout me paraît faux, me paraît trop honnête !
Paranoïaque, je meurs d’envie de faire encore le vide,
De me sentir moins fragile.
Seul, sur le fil du rasoir
Je crains le pire chaque fois que quelqu’un parle tout bas.
Paranoïaque !
Seul, sur le fil du rasoir
Je crains le pire chaque fois que quelqu’un me dévisage.
Paranoïaque !
Paranoïaque, je meurs d’envie de faire encore le vide,
De me sentir moins fragile.
Le jour je crève ! La nuit je tombe !
Jamais de trêve, je vis dans l’ombre !
Le jour je crève ! La nuit je tombe !
Jamais de trêve, je vis dans l’ombre !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko mnie bije, wszystko mnie boli, jestem na klifie !
Wszystko wydaje mi się złe, wydaje się zbyt uczciwe !
Paranoikiem, umieram z pragnienia, by znów zrobić pustkę.,
Czuję się mniej krucha.
Jeden, na drut brzytwa
Boję się najgorszego za każdym razem, gdy ktoś mówi cicho.
Paranoik !
Jeden, na drut brzytwa
Boję się najgorszego za każdym razem, gdy ktoś na mnie patrzy.
Paranoik !
Paranoikiem, umieram z pragnienia, by znów zrobić pustkę.,
Czuję się mniej krucha.
Dzień umieram ! W nocy spadam !
Nigdy nie zawieram rozejmu, żyję w cieniu !
Dzień umieram ! W nocy spadam !
Nigdy nie zawieram rozejmu, żyję w cieniu !