Untyde — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Untyde.
Tekst piosenki
Whatever makes you shine
Whatever makes you happy
There’s a star in the line
But it’s starting to fade out lately
And I’m missing it baby
And all the places that you’ve been
And all the things that you’ve done
Don’t seem to make much difference
Don’t seem to make you happy anymore
Always searching
Always wanting more
Why don’t you take it
Why don’t you make it
Don’t stand there
Looking for excuses
Cause you won’t get them
No you won’t get them
From me
You got this dead-end job and you hate it
You want to quit the sucker everyday
You wanna tell your boss to kiss your ass
In a most poetic way
But you don’t know if you can
You’re afraid of what you are
But you could be so bright
You could shine just like a star
Always searching
Always wanting more
Why don’t you take it
Why don’t you make it
Don’t stand there
Looking for excuses
Cause you won’t get them
No you won’t get them
From me
Whatever makes you shine
Whatever makes you happy
Whatever makes you glow
That’s the way it should be
Whatever makes you shine
Always searching
Always wanting more
Why don’t you take it
Why don’t you make it
Don’t stand there
Looking for excuses
Cause you won’t get them
No you won’t get them
From me
Whatever makes you shine
Whatever makes you happy
That’s the way it should be?
That’s the way it should be?
That’s the way it should be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whatever makes you shine
Whatever makes you happy
There ' s a star in the line
Ale ostatnio zaczyna zanikać.
And I ' m missing it baby
And all the places that you ' ve been
And all the things that you ' ve done
Nie wydaje mi się, żeby to coś zmieniło.
Don ' t seem to make you happy anymore
Always searching
Always wanting more
Dlaczego tego nie weźmiesz?
Dlaczego tego nie zrobisz?
Nie stój tak.
Szukając wymówek
Bo ich nie dostaniesz.
Nie dostaniesz ich.
Ode mnie
Masz tę ślepą robotę i nienawidzisz jej.
Chcesz rzucić frajera codziennie.
Chcesz powiedzieć szefowi, żeby pocałował cię w dupę
W najbardziej poetycki sposób
Ale nie wiesz, czy możesz
Boisz się tego, kim jesteś.
Ale możesz być taki bystry
You could shine just like a star
Always searching
Always wanting more
Dlaczego tego nie weźmiesz?
Dlaczego tego nie zrobisz?
Nie stój tak.
Szukając wymówek
Bo ich nie dostaniesz.
Nie dostaniesz ich.
Ode mnie
Whatever makes you shine
Whatever makes you happy
Whatever makes you glow
Tak powinno być.
Whatever makes you shine
Always searching
Always wanting more
Dlaczego tego nie weźmiesz?
Dlaczego tego nie zrobisz?
Nie stój tak.
Szukając wymówek
Bo ich nie dostaniesz.
Nie dostaniesz ich.
Ode mnie
Whatever makes you shine
Whatever makes you happy
Tak powinno być?
Tak powinno być?
Tak powinno być?