Unwoman — Cruelty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruelty", wykonawca: Unwoman.
Tekst piosenki
Each girl thinks she will be the one
To love you despite all you do wrong
Each time you make the same mistakes
But so does she
You think that to be a good person
Means merely causing no one harm
But since we’re all responsible for ourselves
It’s impossible to fail
My heart is wide open and I’ll never give up hoping
Not for your love, just for you to grow up Now there’s one more thing you need to know
Before the final curtains close
It is cruel to look into a girl’s eyes that way you looked in mine
Unless you want her to fall in love with you
It is cruel to want her to fall in love
If you can’t love her too
(I know you can’t love me too)
Each girl I’ve told has been unsurprised
They learned as I to avoid your eyes
Now only knowing I can never win
Would I fall in them again
It is cruel to look into a girl’s eyes that way you looked in mine
Unless you want her to fall in love with you.
It is cruel to want her to fall in love
If you can’t love her too
(I know you can’t love any of us too)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda dziewczyna myśli, że będzie tą jedyną.
Kochać cię pomimo wszystkiego, co robisz źle
Za każdym razem popełniasz te same błędy.
Ale ona też.
Myślisz, że być dobrym człowiekiem
Oznacza jedynie Nie wyrządzanie nikomu krzywdy.
Ale skoro wszyscy jesteśmy odpowiedzialni za siebie
It ' s impossible to fail
Moje serce jest szeroko otwarte i nigdy nie zrezygnuję z nadziei
Nie dla twojej miłości, tylko dla ciebie, żebyś dorosła jest jeszcze jedna rzecz, którą musisz wiedzieć.
Zanim zamkną się ostatnie zasłony
To okrutne patrzeć w oczy dziewczyny, tak jak ty w moje.
Chyba, że chcesz, żeby się w tobie zakochała.
To okrutne chcieć, żeby się zakochała.
If you can ' t love her too
(I know you can ' t love me too)
Każda dziewczyna, o której mówiłem, była zaskoczona.
Nauczyli się tak jak ja unikać twoich oczu.
Teraz tylko Wiem, że nigdy nie wygram.
Would I fall in them again
To okrutne patrzeć w oczy dziewczyny, tak jak ty w moje.
Chyba, że chcesz, żeby się w tobie zakochała.
To okrutne chcieć, żeby się zakochała.
If you can ' t love her too
(I know you can ' t love any of us too)