Unwoman — Loud and Clear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loud and Clear", wykonawca: Unwoman.
Tekst piosenki
I only wanted to make something better than myself
I never resisted being criticized
No I listened to everything anyone has said
But some things are not meant to be analyzed
It’s all over now
I’ve grown so tired of listening to all the doubt
The fear so consuming that I’ll never get out
I still have the choice
To ignore that voice inside my head that says
Whatever I do, it’s not a success --
I’ve had enough of this
With every glance new cracks, new flaws are exposed
We all carry a thousand mistakes
But you know someday this Pandora’s box will be closed
Until then, I’ll do whatever it takes
I look to the past, to the future to come
Relying on daydreams that I might have won
One day…
I’m too soft, I’m too hard
I’m too brave, I’m too scared
I’m trivial, I’m serious
Is anyone even hearing this?
I hear the absence of your cheers
Loud and clear, loud and clear…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem tylko zrobić coś lepszego od siebie.
Nigdy nie opierałem się krytyce.
Nie, słuchałem wszystkiego, co ktoś powiedział.
Ale niektóre rzeczy nie powinny być analizowane.
It ' s all over now
Zmęczyło mnie słuchanie wszystkich wątpliwości.
Strach tak pochłania, że nigdy się nie wydostanę.
Wciąż mam wybór.
Zignorować ten głos w mojej głowie, który mówi
Cokolwiek zrobię, nie odniosę sukcesu. --
Mam tego dość.
Z każdym spojrzeniem odkrywane są nowe pęknięcia, nowe wady
Wszyscy popełniamy tysiące błędów.
Ale wiesz, że kiedyś puszka Pandory zostanie zamknięta.
Do tego czasu, Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Patrzę w przeszłość, w przyszłą przyszłość.
Polegając na marzeniach, które mogłem wygrać
Pewnego dnia…
I 'm too soft, I' m too hard
Jestem zbyt odważny, zbyt przerażony
Jestem trywialny, mówię poważnie.
Czy ktoś to w ogóle słyszy?
Słyszę brak twoich okrzyków.
Loud and clear, loud and clear…