Unwoman — Nightmares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmares", wykonawca: Unwoman.
Tekst piosenki
All I wanted was to be Heard over the crowd
But I did not recognize
My voice that loud
Wishes come true with lies
How can I rest when I must keep spinning
To stay upright
And is the best I can hope for
Nightmares to fill my mind?
I embody powerlessness: surprise, it saps my confidence
Putting hopeless faith in the divine in the mundane
Listen to everything at once -- you will know why I am going mad
Crossed by my imagination -- my future darkly envisioned
Now I am a cold and lonely queen
Ruler of all I see
Tired of my looking glass
I climb the highest tree
But I can’t take my eyes off the moon, still above me, distant
Maybe she can teach how to balance madness and strength
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, czego chciałem, to być wysłuchanym przez tłum.
Ale nie rozpoznałem
My voice that loud
Życzenia spełniają się kłamstwami
Jak mogę odpocząć, skoro muszę się kręcić?
/ Align = "left" /
I to najlepsze, na co mogę liczyć.
Koszmary, które wypełnią mój umysł?
Ucieleśniam bezsilność: zaskoczenie, to pochłania moją pewność siebie
Oddanie beznadziejnej wiary w boskość w przyziemność
Posłuchaj wszystkiego na raz ... dowiesz się, dlaczego wariuję.
* Skrzyżowane przez moją wyobraźnię * * moja mroczna przyszłość *
Teraz jestem zimną i samotną królową
Władca wszystkiego, co widzę
"Tired of my looking glass"
Wspinam się na najwyższe drzewo.
Ale nie mogę oderwać oczu od księżyca, wciąż nade mną, daleko
Może nauczy się równowagi między szaleństwem a siłą.