Unwoman — The City (Firecracker) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The City (Firecracker)", wykonawca: Unwoman.
Tekst piosenki
I’ve walked all around the city
All the places you and I went
This is not bittersweet
It is thoroughly tainted
I could try to reclaim it For me and future loves
But my mechanism’s broken
I’ll never clean enough
I am a firecracker disguised as a girl
I am self-hating predator
Yet for every song of Trouble that I sing
There is new prey waiting in the wings
You know I’d choose death if it weren’t so permanent
I’ve never been good at commitment
I could run away but I’d never escape
My id, my need, this waste
I walk all around the city
To survey the damage I have done
Broken hearts on every street corner
And yours is the loudest one
Still I’ll stay here in the city
If just to assert my right
I won’t give up these willing victims
Not without a fight
I am a firecracker disguised as a girl
I am self-hating predator
Yet for every song of Trouble that I sing
There is new prey waiting in the wings
You know I’d choose death if it weren’t so permanent
I’ve never been good at commitment
I could run away but I’d never escape
My id, my need, this waste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziłem po całym mieście.
/ Align = "left" /
To nie jest gorzko-słodkie.
Jest całkowicie skażona.
Mógłbym spróbować je odzyskać dla mnie i dla przyszłych miłości.
Ale mój mechanizm jest zepsuty.
I ' ll never clean enough
Jestem petardą przebraną za dziewczynę.
Jestem nienawidzącym siebie drapieżnikiem.
/ Align = "left" /
Na skrzydłach czeka nowa zdobycz.
Wiesz, że wybrałbym śmierć, gdyby nie była taka trwała.
Nigdy nie byłem dobry w zaangażowaniu.
Mógłbym uciec, ale nigdy bym nie uciekł.
Mój dowód, moja potrzeba, to marnotrawstwo
I walk all around the city
By zbadać szkody, które wyrządziłem
Broken hearts on every street corner
A twój jest najgłośniejszy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie zrezygnuję z tych ofiar.
Nie bez walki
Jestem petardą przebraną za dziewczynę.
Jestem nienawidzącym siebie drapieżnikiem.
/ Align = "left" /
Na skrzydłach czeka nowa zdobycz.
Wiesz, że wybrałbym śmierć, gdyby nie była taka trwała.
Nigdy nie byłem dobry w zaangażowaniu.
Mógłbym uciec, ale nigdy bym nie uciekł.
Mój dowód, moja potrzeba, to marnotrawstwo