Unwoman — The Treacherous Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Treacherous Sea", wykonawca: Unwoman.
Tekst piosenki
I can wash you off of me But I still smell of the treacherous sea
Which threatens to transform me Into a creature I don’t want to be All wetness and slime, the color of a bruise
All darkness and regret, the things that sailors lose
The only one of my kind, alone on this island
My only contacts the desperate and violent
I still have this:
If I can speak, someone will listen
If I don’t lose my voice, I will find power again
I can cut you out from inside
But I could never regain my pride
It was sunk in a deep dark cavern
Only ancient reptiles can find
I don’t recognize myself in the mirror
But I am not lost, I am getting clearer
I ask powers beyond me and all that they say is You have control. Use it. Keep it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę cię zmyć, ale wciąż śmierdzę zdradliwym morzem.
Co grozi, że zmieni mnie w stworzenie nie chcę być cały mokry i śluz, kolor siniaka
Cała ciemność i żal, rzeczy, które tracą żeglarze
Jedyny z mojego gatunku, sam na tej wyspie.
Mój jedyny kontakt z zdesperowanymi i agresywnymi
Nadal mam to.:
Jeśli ja mogę mówić, ktoś mnie wysłucha.
Jeśli nie stracę głosu, znów znajdę moc.
Mogę cię odciąć od środka.
Ale nigdy nie odzyskam swojej dumy.
Został zatopiony w głębokiej, ciemnej jaskini.
Tylko starożytne gady mogą znaleźć
Nie rozpoznaję siebie w lustrze.
Ale nie jestem zagubiony, jestem coraz wyraźniejszy
Pytam powersów, a oni mówią, że masz kontrolę. Użyj go. Zatrzymaj to.