Unzucht — Ein Tag wie jeder andere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Tag wie jeder andere", wykonawca: Unzucht.
Tekst piosenki
Ich hab vergessen wer ich sein will.
Ich hab vergessen wer ich bin.
War ich doch immer auf der Suche,
doch ich weiss nicht mehr wohin.
Muss ich leugnen um zu lieben?
Die Augen schliessen um zu sehen?
Muss ich fallen um zu fliegen?
Und schreien um zu flehen?
Dieser Tag muss enden,
doch ein Ende gibt es nicht.
Und dieser Tag muss enden,
und es kommt keiner mehr in Sicht.
Dieser Tag wird enden,
doch ein Morgen gibt es nicht.
Wie weit muss ich noch gehen?
Ich hab vergessen wer ich sein will.
Ich hab vergessen wer ich war.
War ich doch immer auf der Suche,
doch ich weiss nicht mehr wonach.
Muss ich verlieren um mich zu finden?
Muss ich versagen um zu verstehen?
Muss ich frei sein (um) mich zu binden?
Wie weit muss ich noch gehen?
Dieser Tag muss enden,
doch ein Ende gibt es nicht.
Und dieser Tag muss enden,
und es kommt keiner mehr in Sicht.
Dieser Tag wird enden,
doch ein Morgen gibt es nicht.
Wie weit muss ich noch gehen?
Die Ideale wirken müde.
Sie werden vergehen
wenn die Winde sich drehen.
Doch ihre Mörder sind Betrüger.
Es ist längst zu spät
wenn der Wind sich dreht.
Ich hab vergessen wer ich sein will.
Ich hab vergessen wer ich war.
Keine Kraft mehr mich zu suchen,
alle Felder liegen brach.
Brauche Krieg für meinen Frieden
Muss ich hassen um zu sehen
Muss ich schweigen um zu siegen
Verbrennen um zu bestehen
Dieser Tag muss enden,
doch ein Ende gibt es nicht.
Und dieser Tag muss enden,
und es kommt keiner mehr in Sicht.
Dieser Tag wird enden,
doch ein Morgen gibt es nicht.
Wie weit muss ich noch gehen?
Dieser Tag muss enden,
doch ein Ende gibt es nicht.
Sag mir wie weit muss ich noch gehen.
Die Ideale wirken müde.
Wie weit muss ich noch gehen?
Dieser Tag muss enden.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałem, kim chcę być.
Zapomniałem, kim jestem.
Zawsze szukałem,
ale już Nie wiem gdzie.
Czy muszę zaprzeczyć, aby kochać?
Zamknąć oczy, aby zobaczyć?
Czy powinienem upaść, żeby latać?
I krzyczeć, żeby błagać?
Ten dzień musi się skończyć.,
ale nie ma końca.
I ten dzień musi się skończyć.,
nikogo więcej nie widzę.
Ten dzień się skończy.,
ale nie ma poranka.
Jak daleko jeszcze mam się posunąć?
Zapomniałem, kim chcę być.
Zapomniałem, kim byłem.
Zawsze szukałem,
ale już Nie wiem co.
Czy muszę stracić, aby znaleźć siebie?
Czy muszę zawieść, aby zrozumieć?
Czy powinienem być wolny (aby) związać się?
Jak daleko jeszcze mam się posunąć?
Ten dzień musi się skończyć.,
ale nie ma końca.
I ten dzień musi się skończyć.,
nikogo więcej nie widzę.
Ten dzień się skończy.,
ale nie ma poranka.
Jak daleko jeszcze mam się posunąć?
Ideały wydają się być zmęczone.
Przejdą
kiedy wciągarki się obracają.
Ale ich mordercy to oszuści.
Już późno.
kiedy wiatr się obraca.
Zapomniałem, kim chcę być.
Zapomniałem, kim byłem.
Nie ma już siły, by mnie szukać.,
wszystkie pola leżą złamane.
Potrzebuję wojny o mój świat.
Czy powinienem nienawidzić, aby zobaczyć
Czy powinienem milczeć, aby wygrać
Spalić, aby się oprzeć
Ten dzień musi się skończyć.,
ale nie ma końca.
I ten dzień musi się skończyć.,
nikogo więcej nie widzę.
Ten dzień się skończy.,
ale nie ma poranka.
Jak daleko jeszcze mam się posunąć?
Ten dzień musi się skończyć.,
ale nie ma końca.
Powiedz mi, jak daleko jeszcze muszę się posunąć.
Ideały wydają się być zmęczone.
Jak daleko jeszcze mam się posunąć?
Ten dzień musi się skończyć.