Unzucht — Fleisch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fleisch", wykonawca: Unzucht.
Tekst piosenki
Schlag den Nagel in das Fleisch
Knochen splittern, sprödes Eis
Eisen rinnt mir aus dem Mund
Die Augen tropfen auf den Grund
Dornen schlagen aus der Haut
Der Geist wird in Schmerz verdaut
Rost vermischt mit Blut und Schweiß
So bezahl ich euren Preis
Strahlend rein, unfassbar klar
Und vertraut steht sie jetzt da
Weit entfernt und doch so nah
Die Sonne scheint durch ihr Gesicht
Tröstend warm umgibt sie mich
Wunderschönes sanftes Licht
Die Nadel bohrt sich ins Gesicht
Doch meine Würde stirbt hier nicht
Nicht eine Klage sollen sie hören
Wenn sie meinen Leib zerstören
Gerichtet stellen sie mich dann auf
Die Schwerkraft reißt die Glieder aus
Metall ragt weit aus meinem Bauch
Ich schlucke Scherben, spucke Rauch
Friedendurchflutet geb ich auf
Und nehm mein Ende gern in Kauf
Ich steig befreit zu ihr hinauf
Gestreckt, zerschlagen liegt jetzt da
Was einst mein eigener Körper war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cios paznokciem w mięso
Fragmenty kości, kruchy lód
Żelazo wystaje mi z ust.
Oczy kapie na dno
Kolce są wybijane ze skóry
Umysł jest trawiony w bólu
Rdza zmieszana z krwią i potem
Oto, jak płacę Twoją cenę
Shining czyste, niezrozumiałe jasne
I znajoma jest teraz
Daleko, a jednak tak blisko
Słońce świeci przez jej twarz
Pocieszające ciepło otacza mnie
Piękne delikatne światło
Igła przebija twarz
Ale moja godność nie umiera tutaj
Nie proces należy usłyszeć
Jeśli zniszczysz moje ciało.
Następnie postaw mnie na
Grawitacja rozrywa kończyny
Metal wystaje szeroko z mojego brzucha
Połykam odłamki, wypluwam dym.
Pokojowy poddaję się
I z przyjemnością przyjmij mój koniec.
Idę do niej swobodnie.
Rozciągnięty, złamany leży teraz tam
To, co kiedyś było moim własnym ciałem