Up for Nothing — When the Clock Strikes Twelve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Clock Strikes Twelve", wykonawca: Up for Nothing.
Tekst piosenki
Where will you end up when the clock strikes twelve
A story in the world that no-one ever lives to tell
Your the first to complain and the last to make a change
I’m the last to let go with the fire in my soul
Slow and steady wins the race I’m gonna spit your words back in-your-face
Now theres a time to walk and theres a time to fight
I’m gonna play this out until I get it right
Silence has replaced the fear that the world counts down and end is near
Now the bombs are falling down with tides and thunder
If we don’t die first we’ll kill each other
Over and over my mind goes through the end
Will the ocean, wind, or terror threats win our thoughts from now to then
I want a peaceful night with a side of life to live on my own time
And if I fall before my time to go I gonna live before I die
I never wanted this to be
A life thats been taken from me Can’t close my eyes and run away
From all the lives that fell before they could become themselves
Slow and steady wins the race I’m gonna spit your words back in your face
There was a time to see the way the world should be Those days are what you’ll never get to see
Violence has replaced the fear now the world counts down and the end is near
When the world is falling down you start to wonder
If the life you lived, lived through another
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie skończysz, gdy wybije dwunasta godzina?
A story in the world that no-one ever lives to tell
Ty pierwszy narzekasz, a ostatni dokonujesz zmian.
I ' m the last to let go with the fire in my soul
Slow and steady wins the race I ' m gonna spit your words back in-your-face
Teraz jest czas na spacer i jest czas na walkę
/ Align = "left" /
Cisza zastąpiła strach, że świat się liczy i koniec jest bliski.
Teraz bomby spadają w dół z przypływami i grzmotami
Jeśli nie umrzemy pierwsi, pozabijamy się nawzajem.
/ Align = "left" /
Czy ocean, wiatr czy groźby terroru zdobędą nasze myśli od teraz do wtedy
Chcę spokojnej nocy z częścią życia, by żyć własnym czasem.
I jeśli upadnę przed moim czasem odejścia będę żył zanim umrę
Nigdy nie chciałem, żeby tak było.
Życie, które zostało mi odebrane, nie może zamknąć oczu i uciec.
Ze wszystkich żyć, które upadły, zanim mogły stać się sobą.
Slow and steady wins the race I ' m gonna spit your words back in your face
Był czas, by zobaczyć, jaki powinien być świat. te dni są tym, czego nigdy nie zobaczysz.
Przemoc zastąpiła strach teraz świat się liczy i koniec jest bliski
Kiedy świat się wali zaczynasz się zastanawiać
Jeśli życie, które przeżyłeś, przeżyłeś inne