Up Front — Whispers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whispers", wykonawca: Up Front.
Tekst piosenki
Long nights lapse into morrow, yesterday seems so far away
Solitude brings forth the sorrow of a long ago forgotten day
My vision’s blurred by all that I’ve seen, memories of you float by with the
passing breeze
Your touch so soft your hand in mine, the pain we’ve shared the tears we’ve
cried
Moonlight silhouette your image cast, frozen forever in my past
So hard to forget the way I felt for you, one word from you would make my day
complete
The feeling of your beating heart, beneath your skin so close to mine
Your caring words your gentle kiss, a reflection back in time of all I miss
It feels like time is slipping through my hands, familiar voices reaching out to
me
Now just faded words stained with yesterday
Just whispers in the air
Life and all it’s joys seem to fade into my mind, feeling torn which way to turn
To set my mind at ease, all alone reaching from inside
I know I must break free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długie noce zapadają w morrow, wczoraj wydaje się tak daleko
Samotność przynosi smutek dawno zapomnianego dnia
Moje widzenie jest zamazane przez wszystko, co widziałem, wspomnienia o Tobie płyną obok
passing breeze
* Twój dotyk tak miękki * twoja dłoń w mojej, * ból, który dzieliliśmy * łzy, które dzieliliśmy
cryed
Moonlight silhouette your image cast, frozen forever in my past
Tak trudno zapomnieć to, co do ciebie czułam, jedno twoje słowo sprawiłoby, że mój dzień
complete
Uczucie twojego bijącego serca, pod twoją skórą tak blisko mojego
Twoje słowa, twój delikatny pocałunek, odbicie w czasie wszystkiego, za czym tęsknię
Czuję, jakby czas prześlizgnął mi się z rąk, znajome głosy sięgające do
na
Teraz tylko wyblakłe słowa splamione wczoraj
Tylko szepty w powietrzu
Życie i wszystkie jego radości wydają się przeminąć w moim umyśle, czując się rozdarty, w którą stronę skręcić
To set my mind at Lease, all alone reaching from inside
Wiem, że muszę się uwolnić.