Upon A Burning Body — Middle Finger To The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Finger To The World", wykonawca: Upon A Burning Body.
Tekst piosenki
All this time
Instead of living in a dream world, you said I wouldn’t (no), I couldn’t (no),
I shouldn’t (no)
Said I was left behind and need to stay alive, but I’m not like you,
I’m one of a kind
I got a problem with authority so proving you wrong is a priority
You said I didn’t have the voice but now I’m making noise and with a rebel yell
We cry more, more, more
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart, never, never
I thought you weren’t supposed to be the closest or the furthest from me
I’m not a victim of jealousy and talking all that shit will get your head split,
I don’t give a fuck
I see what I want and I take it, you’re just a bitter pawn of my creation
Still think my singing is out of line, can you see this crowd, I think I’m
doing just fine
And with a smile on my face, I got a middle finger to the world
And another one just in case, move!
Middle finger to the world!
Oh, middle finger to the world!
Fight fire with fire where the odds are stacked
Fight fire with fire and don’t look back
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart, never, never
Don’t look back
I, I, I
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zamiast żyć w świecie marzeń, powiedziałeś, że nie będę (Nie), Nie mogę (nie)),
I shouldn ' t (no)
Powiedział, że zostałem i muszę przeżyć, ale nie jestem taki jak ty.,
I ' m one of a kind
Mam problem z władzą, więc udowodnienie, że się mylisz, jest priorytetem.
Powiedziałeś, że nie mam głosu, ale teraz hałasuję i krzyczę jak buntownik.
We cry more, more, more
Don ' t look back anymore
Błogosławieństwa odruchowego serca, jak pokuta od bękartów.
Don ' t look back anymore
Błogosławieństwa odruchowego serca, nigdy, nigdy
Myślałem, że nie powinieneś być najbliżej, ani najdalej ode mnie.
Nie jestem ofiarą zazdrości i mówienie tego gówna rozwali ci łeb.,
Mam to w dupie.
I see what I want and I take it, you ' re just a bitter pawn of my creation
/ Align = "left" /
w porządku.
I z uśmiechem na twarzy, mam środkowy palec na świecie
I jeszcze jeden na wszelki wypadek, rusz się!
Środkowy palec świata!
Środkowy palec świata!
Fight fire with fire where the odds are stacked
Zwalczaj ogień ogniem i nie oglądaj się za siebie
Don ' t look back anymore
Błogosławieństwa odruchowego serca, jak pokuta od bękartów.
Don ' t look back anymore
Błogosławieństwa odruchowego serca, nigdy, nigdy
Don ' t look back
JA, JA, JA
I 'll fight fire with fire with the odds all stacked (I' ll fight fire with fire,
I ' ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death( I ' ll fight
ogień ogniem, będę walczyć ogniem ogniem)
I 'll fight fire with fire with the odds all stacked (I' ll fight fire with fire,
I ' ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death( I ' ll fight
ogień ogniem, będę walczyć ogniem ogniem)
(I 'll fight fire with fire, I' ll fight fire with fire)
(I 'll fight fire with fire, I' ll fight fire with fire)
(I 'll fight fire with fire, I' ll fight fire with fire)
(I 'll fight fire with fire, I' ll fight fire with fire)
(I 'll fight fire with fire, I' ll fight fire with fire)