Upon A Burning Body — You Don't Own Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Own Me", wykonawca: Upon A Burning Body.
Tekst piosenki
You can’t please everyone so listen up and understand
I make music for me and for the people who love it I don’t need permission from you
And I damn sure ain’t your fucking puppet
All I hear is «Walk this way
And talk this way, do it just how I say»
I won’t be criticized for the man I am
A word of advice: start your own band
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
You think I’m sorry, I’m not
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
So if you’re with me
I’ll give you all I’ve got
Oh yeah, I see you looking at me And I can see your mouth moving but I’m not listening
You ain’t got nothing better to do Than talk shit about who’s who from what you’ve seen on YouTube
All the shit it took me to get here
You couldn’t hang with me if you wanted to I won’t be criticized for the man I am
A word of advice: start your own band
I’ma do what I want
And I’ll do it the way I want
I’ma sing what I want
And I’ll sing it the way I want
I’ma do what I want
And I’ll do it the way I want
I don’t need permission from you
Who the fuck do you think you are?
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
You think I’m sorry, I’m not
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
So true fans put your hands up, stand up And scream it with me Motherfucker, you don’t own me And I don’t owe you a god damn thing
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
You think I’m sorry, I’m not
I say what I mean, I mean what I say
Not the words of a king
From the bottom on the grind to the top
So if you’re with me
I’ll give you all I’ve got
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz zadowolić wszystkich więc słuchaj i zrozum
Robię muzykę dla siebie i dla ludzi, którzy ją kochają. nie potrzebuję od Ciebie pozwolenia.
I na pewno nie jestem twoją pieprzoną marionetką.
Wszystko co słyszę to " Walk this way
I mów tak, rób tak jak mówię.»
Nie będę krytykowany za to, kim jestem.
Mała rada: załóż własny zespół
I say what I mean, I mean what I say
Jak słowa króla
From the bottom on the grind to the top
Myślisz, że mi przykro?
I say what I mean, I mean what I say
Jak słowa króla
From the bottom on the grind to the top
So if you ' re with me
I 'll give you all I' ve got
Oh yeah, I see you looking at me and I can see your mouth moving but I ' m not listening
Nie masz nic lepszego do roboty niż gadanie o tym, kto jest kim z tego, co widziałeś na YouTube.
Całe to gówno, które zabrało mi, żeby się tu dostać.
Nie mógłbyś się ze mną zadawać, gdybyś chciał. Nie będę krytykowany za to, kim jestem.
Mała rada: załóż własny zespół
Zrobię, co zechcę.
I zrobię to tak, jak chcę.
I ' ma sing what I want
And I ' ll sing it the way I want
Zrobię, co zechcę.
I zrobię to tak, jak chcę.
Nie potrzebuję twojej zgody.
Za kogo ty się, kurwa, uważasz?
I say what I mean, I mean what I say
Jak słowa króla
From the bottom on the grind to the top
Myślisz, że mi przykro?
I say what I mean, I mean what I say
Jak słowa króla
Więc prawdziwi fani podnieście ręce do góry, Wstańcie i krzyczcie ze mną, skurwysynu, Nie jestem wam nic winien.
I say what I mean, I mean what I say
Jak słowa króla
From the bottom on the grind to the top
Myślisz, że mi przykro?
I say what I mean, I mean what I say
Nie słowa króla
From the bottom on the grind to the top
So if you ' re with me
I 'll give you all I' ve got