Urban Species — Hide And Seek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hide And Seek", wykonawca: Urban Species.
Tekst piosenki
Let’s get together tonight an' play some hide and go seek
Whatcha say?
Yeah
Well, c’mon, yeah
Well, I love you, love you, love you
Tickle tickle hug me, hug me, hug me
You all hid, yeah
If you ain’t hid ya better holler billy goat, bah
Are you ready? I’m not ready
Aw man, let’s hide this time
I went down the road, the road was muddy
I stubbed my toe, my toe was hurtin'
You all hid, yeah
If you ain’t hid you better holler billy goat, bah
Two bars of washin' powder, two bars of soap
Already hid you better holler billy goat
I went down the road, the road was muddy
I stubbed my toe, my toe was hurtin'
Walk don’t jump to the bottom of the well
Swam by the devil 'n' he
Wha’d he say, wha’d he say?
I’m not gonna say that
You all hid, yeah
If you ain’t hid you better holler billy, goat bah
Look what I go, look what I go
Aw man, will you put down that thing you got
In your hand an' find your hole an' get it it?
I’m gonna say this just one more time yep
Five ten, fifteen twenty, twenty-five thirty, thirty-five forty,
forty-five fifty
You all hid, yeah
If you ain’t hid you better holla billy goat, bah
One potato, two potato, three potato, four
All ain’t ready better let me go
If you hide behind my pie
I’m gonna hit you right in the eye
You all hid, yeah
If you ain’t hid you better holla billy goat, bah
Now are you ready? I’m still not ready
Aw man look here, I want you to find yourself
The tallest tree an' I want you to climb up in it
An' walk out on the limb an' jump
An' I hope that you fall in the deepest hole
I mean listen 'cause I’m gonna say this
Just one more time
Say, I went down the road, the road was muddy
I stubbed my, toe my toe was hurtin'
Two bars a' washin' powder, two bars a' soap
All ain’t hid you better holla billy goat, bah
Now I know, you’re ready this time man
I’m ready, I’m ready
Let’s get together tonight an' play some hide and go seek
Whatcha say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się dziś wieczorem i Pobawmy się w chowanego.
Co ty na to?
Tak.
/ Align = "left" /
Well, I love you, love you, love you
Tickle tickle przytul mnie, przytul mnie, przytul mnie
Ukryliście się.
"If you ain' t hide ya better holler billy goat, bah"
Gotowy? Nie jestem gotowa.
Aw man, let ' s hide this time
I went down the road, the road was muddy
I stubbed my toe, my toe was hurtin'
Ukryliście się.
Jeśli się nie Ukryłeś, lepiej zawołaj billy ' ego goata, bah.
Dwie kostki proszku do prania, dwie kostki mydła
Lepiej zawołaj billy ' ego goata.
I went down the road, the road was muddy
I stubbed my toe, my toe was hurtin'
Nie Skocz na dno studni.
/ Align = "left" /
Co powiedział?
Nie powiem tego.
Ukryliście się.
Jeśli się nie Ukryłeś, lepiej zawołaj billy ' ego, goat bah.
Look what I go, look what I go
Odłóż to, co masz.
W twojej dłoni i 'znajdź swoją dziurę i' get it it?
Powiem to jeszcze raz.
Pięć dziesięć, piętnaście dwadzieścia, dwadzieścia pięć trzydzieści, trzydzieści pięć czterdzieści,
czterdzieści pięć pięćdziesiąt
Ukryliście się.
/ Align = "left" /
Jeden ziemniak, dwa ziemniaki, trzy ziemniaki, cztery
All ain ' t ready better let me go
If you hide behind my pie
Uderzę cię prosto w oko.
Ukryliście się.
/ Align = "left" /
Jesteś gotowy? Wciąż nie jestem gotowa.
Posłuchaj, chcę, żebyś się odnalazł.
Najwyższe drzewo i chcę, żebyś się na nie wspiął.
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że wpadniesz do najgłębszej dziury.
To znaczy słuchaj, bo powiem to
Just one more time
Say, I went down the road, the road was muddy
I stubbed my, toe my toe was hurtin'
Dwie kreski proszku, dwie kreski mydła.
All ain ' t hid you better holla billy goat, bah
Teraz wiem, że tym razem jesteś gotowy.
Jestem gotowy, jestem gotowy
Spotkajmy się dziś wieczorem i Pobawmy się w chowanego.
Co ty na to?