Urbandub — Guillotine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guillotine", wykonawca: Urbandub.
Tekst piosenki
What’s done is done
And we’ve crossed the line
Your indecision is taking over every time
Your pride, my anger
Our situation is worse than ever
We’ve taken this too far
We’ve had our run
With your arms wrapped tight
Around my neck
Close my eyes I sink and grasp for breath
She’s with someone new
All hope is gone
And since you’re never gonna change
I’ll erase your taste and let you go slowly
Suddenly I wasn’t enough
Your lust disguised as love
You’re pushing me too far
We’ve had our run
With your arms wrapped tight
Around my neck
Close my eyes I sink and grasp for breath
She’s with someone new
She’s with someone new. (2x)
This whole time with me
Was just another lie
Threw my feelings up and down
You’re just a little inconsiderate
This whole time with me
Was just another lie
Was just another lie! (lie!)
What’s done is done
And we’ve crossed the line
Your indecision is taking over every time
Your pride, my anger
Our situation is worse than ever
All hope is gone…
All hope is gone
And since you’re never gonna change
I’ll erase your taste and let you go slowly
Suddenly I wasn’t enough
Your lust disguised as love
All hope is gone I’m hoping. (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało, to się nie odstanie.
Przekroczyliśmy granicę.
Twoje niezdecydowanie przejmuje kontrolę za każdym razem.
Twoja duma, mój gniew
Nasza sytuacja jest gorsza niż kiedykolwiek.
Posunęliśmy się za daleko.
Mieliśmy swój bieg.
{C: $ 00ccff}..:
Around my neck
Zamknij oczy, zatapiam się i chwytam za oddech.
Jest z kimś nowym.
All hope is gone
And since you ' re never gonna change
Wymażę Twój gust i pozwolę ci odejść powoli.
Nagle nie wystarczyło mi
Twoja żądza przebrana za miłość
Przeginasz.
Mieliśmy swój bieg.
{C: $ 00ccff}..:
Around my neck
Zamknij oczy, zatapiam się i chwytam za oddech.
Jest z kimś nowym.
Jest z kimś nowym. (2x)
Cały ten czas ze mną
Was just another lie
Throw my feelings up and down
Jesteś trochę nieuprzejmy.
Cały ten czas ze mną
Was just another lie
To było tylko kolejne kłamstwo! (kłamstwo!)
Co się stało, to się nie odstanie.
Przekroczyliśmy granicę.
Twoje niezdecydowanie przejmuje kontrolę za każdym razem.
Twoja duma, mój gniew
Nasza sytuacja jest gorsza niż kiedykolwiek.
All hope is gone…
All hope is gone
And since you ' re never gonna change
Wymażę Twój gust i pozwolę ci odejść powoli.
Nagle nie wystarczyło mi
Twoja żądza przebrana za miłość
Cała nadzieja przepadła, mam nadzieję. (4x)